Перевод текста песни Invictus - Corpus Christi

Invictus (оригинал)

Our wisdom is the raving of fools.
Our knowledge is partial and full of holes.
What can you offer me that I could never lose?
This is my offering.
A sacrifice you must choose.
Die to yourself.
This sacrifice you must choose.
This sacrifice you must choose This sacrifice you must choose.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
When self was laid aside, I became more than I had been.
And on the day I die, I rise to walk again.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.
Selflessness breeds fearlessness.
To face our lives, our death, or anything.
It’s all the same.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.

Воины (перевод)

Наша мудрость — это бред глупцов.
Наши знания частичны и полны дыр.
Что вы можете предложить мне, что я никогда не смогу потерять?
Это мое предложение.
Жертва, которую вы должны выбрать.
Умереть для себя.
Эту жертву вы должны выбрать.
Эту жертву ты должен выбрать. Эту жертву ты должен выбрать.
Я призван встать и быть причисленным к победоносным мертвым.
Когда я был отложен в сторону, я стал больше, чем был.
И в день, когда я умру, я снова встану, чтобы ходить.
Я призван встать и быть причисленным к победоносным мертвым.
Распятый до плоти, в которой я связан, я победоносный мертвец.
Самоотверженность порождает бесстрашие.
Столкнуться с нашей жизнью, нашей смертью или чем-то еще.
Все то же самое.
Я призван встать и быть причисленным к победоносным мертвым.
Распятый до плоти, в которой я связан, я победоносный мертвец.