Перевод текста песни Co-Pilot - Corneille, Kristina Maria

Co-Pilot (оригинал)

Eyo
Co-pilot, co-pilot, co-pilot
We can go where you wanna go
We just gotta fuel it up
Try catching us if you can
This flight ain’t about to stop, no
There’s no need to buckle up on this joyride
Please leave your seat back up, push it upright
Come join this eerie island way of life
We’re going up up up till the stars are below
I’m gonna take this club to the city of love
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
Baby be my co-pilot
With every puff puff puff, girl the higher you go
Out on the dancefloor, anything is possible
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
Baby be my co-pilot
We can be who we wanna be
When we took it to the top
You can be my wingman
Chilling in the mile high club, oh oh
Baby, there’s no need to buckle up on this joyride
Please leave your seat back up, push it upright
Come join this eerie island way of life, woah
Because we’re going up up up till the stars are below
I’m gonna take this club to the city of love
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
Let me be your co-pilot
With every puff puff puff, girl the higher you go
Out on the dancefloor, anything is possible
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
I can be your co-pilot
Eyo
Co-pilot, co-pilot, co-pilot
Eyo
Co-pilot, co-pilot, co-pilot
Cause we do it like this and we never gon' quit
Well, after the DJ and the pretty girls and boys
Are up in the cockpit
Because after we do this, we’ll be flying through the air
(Flying through the air)
Well, after the DJ and the pretty girls and boys
Are up in the cockpit, going up
I’m gonna take this club to the city of love
Come, we’re gonna go flying
We’re going up up up till the stars are below
I’m gonna take this club to the city of love
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
Baby be my co-pilot
With every puff puff puff, girl the higher you go (the higher you go)
Out on the dancefloor, anything is possible (anything is possible)
Come, we’re gonna go flying
Oh I may need a co-pilot
Baby be my co-pilot
Eyo

Второй пилот (перевод)

Эйо
Второй пилот, второй пилот, второй пилот
Мы можем пойти туда, куда ты хочешь
Нам просто нужно заправиться
Попробуй поймать нас, если сможешь
Этот полет не собирается останавливаться, нет
В этой увеселительной поездке не нужно пристегиваться
Пожалуйста, поднимите свое сиденье, поднимите его вверх
Присоединяйтесь к этому жуткому островному образу жизни
Мы поднимаемся вверх, пока звезды не окажутся ниже
Я отвезу этот клуб в город любви
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Детка, будь моим вторым пилотом
С каждой затяжкой, затяжкой, девочка, тем выше ты поднимаешься.
На танцполе все возможно
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Детка, будь моим вторым пилотом
Мы можем быть теми, кем хотим быть
Когда мы поднялись на вершину
Ты можешь быть моим ведомым
Охлаждение в клубе на высоте мили, о, о,
Детка, не нужно пристегиваться на этой увеселительной прогулке
Пожалуйста, поднимите свое сиденье, поднимите его вверх
Присоединяйтесь к этому жуткому островному образу жизни, воах
Потому что мы поднимаемся вверх, пока звезды не окажутся внизу
Я отвезу этот клуб в город любви
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Позвольте мне быть вашим вторым пилотом
С каждой затяжкой, затяжкой, девочка, тем выше ты поднимаешься.
На танцполе все возможно
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Я могу быть вашим вторым пилотом
Эйо
Второй пилот, второй пилот, второй пилот
Эйо
Второй пилот, второй пилот, второй пилот
Потому что мы делаем это так, и мы никогда не уходим
Ну, после диджея и красивых девушек и парней
В кабине
Потому что после того, как мы это сделаем, мы будем летать по воздуху
(Полет по воздуху)
Ну, после диджея и красивых девушек и парней
В кабине, поднимаемся
Я отвезу этот клуб в город любви
Давай, мы полетим
Мы поднимаемся вверх, пока звезды не окажутся ниже
Я отвезу этот клуб в город любви
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Детка, будь моим вторым пилотом
С каждой затяжкой, затяжкой, девушкой, чем выше ты поднимаешься (чем выше ты поднимаешься)
На танцполе все возможно (все возможно)
Давай, мы полетим
О, мне может понадобиться второй пилот
Детка, будь моим вторым пилотом
Эйо