Перевод текста песни Deine Liebe - Corä

Deine Liebe (оригинал)

Wenn Du vor mir stehst
Denk ich sag es, sag es
Bevor Du wieder gehst
Komm wag es, wag es
Wenn Du mich küssen willst
Dann küss mich, küss mich
Und sag mir immer wieder
Ich vermiss Dich
Wenn Du mich lieben willst
Dann lieb mich, lieb mich
Und mich verführen willst
Dann gib Dich, gib Dich
Ich will nicht immer nur noch träumen, träumen
Nie wieder eine Nacht mit Dir versäumen
Du
Deine Liebe
Dafür brenne ich
Dafür brenne ich
Dafür kenne ich mich nicht mehr
Du
Deine Liebe
Dafür lebe ich
Dafür schwebe ich
Dafür gebe ich alles her
Wenn Du mich haben willst
Dann halt mich, halt mich
Weil alles ohne Dich
So kalt ist, kalt ist
Lass mich doch nicht mehr länger frieren, frieren
Ich möchte keinen Tag mit Dir verlieren
Wenn Du mich lieben willst
Dann lieb mich, lieb mich
Und mich verführen willst
Dann gib Dich, gib Dich
Ich will nicht immer nur noch träumen, träumen
Nie wieder eine Nacht mit Dir versäumen
Oooh
Du
Deine Liebe
Dafür brenne ich
Dafür brenne ich
Dafür kenne ich mich nicht mehr
Du
Deine Liebe
Dafür lebe ich
Dafür schwebe ich
Dafür gebe ich alles her
Du bist himmlisch
So übersinnlich
Warum bist Du denn so kühl?
Mir wird schwindlig
Bei dem was ich jetzt fühl
Wenn Du mich lieben willst
Dann lieb mich, lieb mich
Und mich verführen willst
Dann gib Dich, gib Dich
Ich will nicht immer nur noch träumen, träumen
Nie wieder eine Nacht mit Dir versäumen
Du
Deine Liebe
Dafür brenne ich
Dafür brenne ich
Dafür kenne ich mich nicht mehr
Du
Deine Liebe
Dafür lebe ich
Dafür schwebe ich
Dafür gebe ich alles her

Deine Liebe (перевод)

Когда ты стоишь передо мной
Думаю, я скажу это, скажи это
Прежде чем ты снова пойдешь
Давай, дерзай, дерзай
Если ты хочешь поцеловать меня
Тогда поцелуй меня, поцелуй меня
И продолжай говорить мне
Я скучаю по тебе
Если ты хочешь любить меня
Тогда люби меня, люби меня
И хочешь соблазнить меня
Тогда отдайся, отдайся
Я не хочу продолжать мечтать, мечтать
Никогда не пропустите ночь с вами снова
Ты
Твоя любовь
я горю за это
я горю за это
Я больше не знаю себя для этого
Ты
Твоя любовь
Это то, ради чего я живу
Это то, ради чего я плаваю
я все отдам за это
Если хочешь чтобы я
Тогда держи меня, держи меня
Потому что все без тебя
Так холодно, холодно
Не дай мне больше замерзнуть, замри
Я не хочу терять день с тобой
Если ты хочешь любить меня
Тогда люби меня, люби меня
И хочешь соблазнить меня
Тогда отдайся, отдайся
Я не хочу продолжать мечтать, мечтать
Никогда не пропустите ночь с вами снова
ооо
Ты
Твоя любовь
я горю за это
я горю за это
Я больше не знаю себя для этого
Ты
Твоя любовь
Это то, ради чего я живу
Это то, ради чего я плаваю
я все отдам за это
ты небесный
Так экстрасенс
Почему ты такой крутой?
у меня кружится голова
С тем, что я чувствую сейчас
Если ты хочешь любить меня
Тогда люби меня, люби меня
И хочешь соблазнить меня
Тогда отдайся, отдайся
Я не хочу продолжать мечтать, мечтать
Никогда не пропустите ночь с вами снова
Ты
Твоя любовь
я горю за это
я горю за это
Я больше не знаю себя для этого
Ты
Твоя любовь
Это то, ради чего я живу
Это то, ради чего я плаваю
я все отдам за это