Перевод текста песни Chiromancer - Copeland

Chiromancer (оригинал)

Forever yours
forever yours
and i can feel you in the morning sun
you want me like no other one
forever yours
and i can feel you in the morning sun
you want me like no other one
forever yours
your voices fade and i call your name
cause i’m still here and the only thing that’s left for me is listening
its the only way i make it through the night
i’m just fall in ourselves, living in the moment
and i just died aside living alone here
in a storm of quiet voices you’re the only one that i can ever find
just say you’re mine and the fork would lift cause the only thing that’s
missing now is everything
its the only way i make it through the night
we just fall in ourselves, living in the moment
and i just died aside living alone here
in a storm of quiet voices you’re the only one that i can ever find
[steff keoppen:
i in the darkest night and in-between im forever yours
i hear you call my name and every sound’s the same, i hear you call my name
if only i could call up through the voice to reach you
if only i could stretch across the depths to hold you
if only for a moment i can make two cards a whole, if only for a moment i could
rest beside your soul, i could rest beside your soul]
and i can feel you in the morning sun
you want me like no other one
forever yours
your voices fade and i call your name
cause i’m still here and the only thing that’s left for me is listening
it’s the only way i make it through the night
we just fall in ourselves, living in the moment
and i just died aside living alone here
in a storm of quiet voices you’re the only one that i can ever find
just say you’re mine and the fork would lift cause the only thing that’s
missing now is everything
you’re the only way i make it through the night
we just fall in ourselves, living in the moment (i'm dying)
and i just died aside living alone here (i'm dying)
in the storm of quiet voices, you’re the only one that i could ever find

Хиромант (перевод)

Навсегда твой
навсегда твой
и я чувствую тебя на утреннем солнце
ты хочешь меня, как никто другой
навсегда твой
и я чувствую тебя на утреннем солнце
ты хочешь меня, как никто другой
навсегда твой
ваши голоса исчезают, и я зову вас по имени
потому что я все еще здесь, и единственное, что мне осталось, это слушать
это единственный способ пережить ночь
я просто впадаю в себя, живу моментом
и я просто умер, живя здесь один
в буре тихих голосов ты единственный, кого я могу найти
просто скажи, что ты мой, и вилка поднимется, потому что единственное, что
пропало все
это единственный способ пережить ночь
мы просто впадаем в себя, живя моментом
и я просто умер, живя здесь один
в буре тихих голосов ты единственный, кого я могу найти
[Стефф Кеоппен:
я в самой темной ночи и между ними я навеки твой
я слышу, как ты зовешь меня по имени, и все звуки одинаковы, я слышу, как ты зовешь меня по имени
если бы я только мог позвонить через голос, чтобы связаться с вами
если бы я только мог протянуться через глубины, чтобы удержать тебя
если бы только на мгновение я мог сделать две карты в одно целое, если бы только на мгновение я мог
отдохнуть рядом с твоей душой, я мог бы отдохнуть рядом с твоей душой]
и я чувствую тебя на утреннем солнце
ты хочешь меня, как никто другой
навсегда твой
ваши голоса исчезают, и я зову вас по имени
потому что я все еще здесь, и единственное, что мне осталось, это слушать
это единственный способ пережить ночь
мы просто впадаем в себя, живя моментом
и я просто умер, живя здесь один
в буре тихих голосов ты единственный, кого я могу найти
просто скажи, что ты мой, и вилка поднимется, потому что единственное, что
пропало все
ты единственный способ пережить ночь
мы просто впадаем в себя, живя моментом (я умираю)
и я просто умер, живя здесь один (я умираю)
в буре тихих голосов ты единственный, кого я когда-либо мог найти