Перевод текста песни Wishing Well - Converge

Wishing Well - Converge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishing Well, исполнителя - Converge.
Дата выпуска: 15.10.2009
Язык песни: Английский

Wishing Well

(оригинал)
the collapsing veins are empty
the stars are less bright tonight
the future is moving farther away
from defeated eyes
your words can’t touch me while your past weighs down your life
your heart can’t love me while your past (still) haunts you inside
the past still hunts you
the past still follows you
you — all i had i gave to you
(we are echoes in the well)

Желаю Добра

(перевод)
разрушающиеся вены пусты
звезды сегодня менее яркие
будущее отдаляется
от пораженных глаз
твои слова не могут тронуть меня, пока твое прошлое отягощает твою жизнь
твое сердце не может любить меня, пока твое прошлое (все еще) преследует тебя внутри
прошлое все еще охотится за тобой
прошлое все еще следует за вами
ты — все, что у меня было, я дал тебе
(мы эхо в колодце)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Concubine 2008
Fault and Fracture 2008
Distance and Meaning 2008
Hell to Pay 2008
Homewrecker 2008
Heaven in Her Arms 2008
The Broken Vow 2008
Jane Doe 2008
Phoenix in Flight 2008
The Saddest Day 2009
Dead 2009
My Unsaid Everything 2009
Color Me Blood Red 2009
Clean (Depeche Mode Cover) 2001
The HIgh Cost of Playing God 2009
Forsaken 2009
Runaway 2011
In Harms Way 2009
Farewell Note To This CIty 2009
Towing Jehovah 2009

Тексты песен исполнителя: Converge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
King of the New York Streets 2015
Speed of Light ft. B.o.B, OJ Da Juiceman 2015
Ele Me Quis 2016
Alone You Breathe 2011
Kathy Kathy 2023
Some People 2010
Green Carpet 2024
Litmas 2019
I'll Know You're Gone 2015
Tanpo Sliramu 2002