Перевод текста песни Ain't Got No Friends - Conor Maynard

Ain't Got No Friends (оригинал)

Ain’t got no friends
Ain’t got a job to lose
No fancy things
Ain’t got no friends
What can I say, ay
Maybe I’m a let down
Everybody left me
But nobody I care about
And I guess it should’ve made me feel
Feel like kinda lonely
But what can I say, ay
I ain’t, ain’t
Ain’t got no friends
Ain’t got a job to lose
No fancy things
And I know my ride ain’t cool
And I know I should be low, I know, I know
But it’s all good
Ain’t got no friends
Ain’t got no friends
But I got you
Yeah, I got you, ooh, oh
I got you
You know, you know, you know
I got you, you
Waiting for my baby
It ain’t ever coming home
Everybody hates me
But nobody I wanna know
And I guess I should be mad about the things
That don’t go my way
But what can I say, ay
I ain’t, ain’t
Ain’t got no friends
Ain’t got a job to lose
No fancy things
And I know my ride ain’t cool
And I know I should be low, I know, I know
But it’s all good
Ain’t got no friends
Ain’t got no friends
But I got you
Yeah I got you, ooh, oh
I got you
You know, you know, you know
I got you, you
Hey, yeah
Ain’t got no friends
Ain’t got a job to lose
No fancy things
I know my ride ain’t cool
And I know I should be low, I know, I know
But it’s all good
Ain’t got no friends
Ain’t got no friends
Ain’t got no friends

(перевод)

У меня нет друзей
У меня нет работы, чтобы потерять
Никаких модных вещей
У меня нет друзей
Что я могу сказать, ау
Может быть, я разочарован
Все оставили меня
Но никто меня не волнует
И я думаю, это должно было заставить меня почувствовать
Почувствуйте себя одиноким
Но что я могу сказать, да
я не, не
У меня нет друзей
У меня нет работы, чтобы потерять
Никаких модных вещей
И я знаю, что моя поездка не крутая
И я знаю, что должен быть низким, я знаю, я знаю
Но все хорошо
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Но я понял тебя
Да, я понял тебя, о, о
Понял тебя
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я понял тебя, ты
В ожидании моего ребенка
Он никогда не вернется домой
Все ненавидят меня
Но никого я не хочу знать
И я думаю, я должен злиться на вещи
Это не мой путь
Но что я могу сказать, да
я не, не
У меня нет друзей
У меня нет работы, чтобы потерять
Никаких модных вещей
И я знаю, что моя поездка не крутая
И я знаю, что должен быть низким, я знаю, я знаю
Но все хорошо
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Но я понял тебя
Да, я понял тебя, о, о
Понял тебя
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я понял тебя, ты
Эй, да
У меня нет друзей
У меня нет работы, чтобы потерять
Никаких модных вещей
Я знаю, что моя поездка не крутая
И я знаю, что должен быть низким, я знаю, я знаю
Но все хорошо
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей