Перевод текста песни Crowded Room - Conor Maynard

Crowded Room (оригинал)

I still remember that perfect smile
That you gave me the the first time I saw you
I knew it then and I still know now
That my darling I’ll always adore you
Promise me that you’ll always be
The same person you’ve always been
And love me whether I’m strong or weak
Say you won’t let go
Say you won’t let go
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you
I swear it feels like you’re made for me
By the way that our lips fit together
And when we lay in each others arms
Hope you know I could stay there forever
Promise me that you’ll always be
The same person you’ve always been
And love me whether I’m strong or weak
Say you won’t let go
Say you won’t let go
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you
I’m standing in a crowded room
And everyone knows that all I need is you
I knew when I met you
I’d never forget this night with you
Night with you
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you

Переполненная Комната (перевод)

Я до сих пор помню эту идеальную улыбку
Что ты дал мне, когда я впервые увидел тебя
Я знал это тогда и знаю до сих пор
Что моя дорогая, я всегда буду тебя обожать
Обещай мне, что ты всегда будешь
Тот же человек, которым вы всегда были
И люби меня, силен я или слаб
Скажи, что не отпустишь
Скажи, что не отпустишь
Я стою в переполненной комнате
Но это не меняет того, что я вижу только тебя
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Ночь с тобой, о
Я стою в переполненной комнате
Если рай — это место, то оно создано для двоих
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Но я бы хотел
Провести свою жизнь с тобой
Клянусь, мне кажется, что ты создана для меня.
По тому, как наши губы подходят друг к другу
И когда мы лежим друг другу в объятиях
Надеюсь, ты знаешь, что я могу остаться там навсегда
Обещай мне, что ты всегда будешь
Тот же человек, которым вы всегда были
И люби меня, силен я или слаб
Скажи, что не отпустишь
Скажи, что не отпустишь
Я стою в переполненной комнате
Но это не меняет того, что я вижу только тебя
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Ночь с тобой, о
Я стою в переполненной комнате
Если рай — это место, то оно создано для двоих
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Но я бы хотел
Провести свою жизнь с тобой
Я стою в переполненной комнате
И все знают, что все, что мне нужно, это ты
Я знал, когда встретил тебя
Я никогда не забуду эту ночь с тобой
ночь с тобой
Я стою в переполненной комнате
Но это не меняет того, что я вижу только тебя
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Ночь с тобой, о
Я стою в переполненной комнате
Если рай — это место, то оно создано для двоих
Клянусь, ты совершенен
Я не заслуживаю этой ночи с тобой
Но я бы хотел
Провести свою жизнь с тобой