Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diana.., исполнителя - Conny Froboess. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Немецкий
Diana..(оригинал) |
| Wie ein Märchen fing es an, |
| das die Zauberfee ersann. |
| Wer von Euch noch träumen kann |
| hört sich die Geschichte an. |
| Denn wer junge Liebe kennt |
| weiß wie schnell ein Herz verbrennt |
| Oh, bleib, bleib bei ihm, Diana. |
| Er war achtzehn Jahre kaum |
| sah Dianas Bild im Traum. |
| Träumte da er so allein |
| könnte sie doch wirklich sein. |
| Träumt' von ihr so manches Jahr |
| weil sie schön wie Mutter war. |
| Oh, bleib, bleib bei ihm, Diana! |
| Er fragt Wolken, er fragt Bäume |
| ob er wache oder träume |
| Ruft nach ihr: komm zu mir! |
| Oh oh, oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Ob sie wohl sein Rufen hört |
| Seine Sehnsucht je erfährt |
| Denn so ist es ja im Leben oft |
| daß man sich das große Glück erhofft. |
| Drum wenn es ein Traumbild macht |
| daß das Glück uns im Leben lacht |
| Ja dann bleib bei ihm, Diana |
| ((Oh, bleib, Diana)) |
Диана..(перевод) |
| Это началось как сказка |
| которую придумала волшебная фея. |
| Кто из вас еще может мечтать |
| послушайте рассказ. |
| Потому что кто знает юную любовь |
| знает, как быстро горит сердце |
| О, останься, останься с ним, Диана. |
| Ему едва исполнилось восемнадцать |
| увидел во сне образ Дианы. |
| Он так одиноко мечтал |
| она действительно может быть. |
| Мечтал о ней много лет |
| потому что она была красива, как мать. |
| О, останься, останься с ним, Диана! |
| Он спрашивает облака, он спрашивает деревья |
| бодрствует он или спит |
| Позови ее: иди ко мне! |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Услышит ли она его зов? |
| Его тоска когда-либо испытывает |
| Потому что так часто бывает в жизни |
| надеясь на большую удачу. |
| Барабан, если он делает картину мечты |
| что удача смеется над нами в жизни |
| Да тогда останься с ним Диана |
| ((О, постой, Диана)) |