Перевод текста песни Underground Queen - Comrades

Underground Queen (оригинал)

We can’t hear Your sound
When we’re underground
I cannot remember life
Before I came here
I’ve been buried alive
Swallowed up into the earth
I met a queen
She told me that home’s just a dream
I’m worried that maybe she’s right
And there’s no such thing as sunlight
And You’re just someone I imagine
When I feel alone late at night
She’s beautiful and sings to me
Songs of the underground sea
And says one day I’ll be her king
If I’ll admit You’re a dream
I know I’m not dreaming
There must be something beyond these walls
I will search and find it
Even if I have to crawl
For too long have I
Existed in this dim half-light
When darkness surrounds, and I can’t see
I will use my heart as my sight
Longing for the sunlight
With all I am
Waking from this dense night
To breathe again
Truth upon the moonrise
Silver on my hands
Roaring through the new heights
I hear Him

Подземная королева (перевод)

Мы не слышим Твой звук
Когда мы под землей
Я не могу вспомнить жизнь
Прежде чем я пришел сюда
меня похоронили заживо
Проглоченный в землю
Я встретил королеву
Она сказала мне, что дом - это просто мечта
Я беспокоюсь, что, может быть, она права
И нет такой вещи, как солнечный свет
И ты просто тот, кого я воображаю
Когда я чувствую себя одиноким поздно ночью
Она красивая и поет мне
Песни подземного моря
И говорит, что однажды я стану ее королем
Если я признаю, что ты мечта
Я знаю, что я не сплю
Должно быть что-то за этими стенами
буду искать и найду
Даже если мне придется ползти
Слишком долго я
Существовали в этом тусклом полумраке
Когда вокруг темнота, и я не вижу
Я буду использовать свое сердце как зрение
Тоска по солнечному свету
Со всем, что я
Просыпаясь от этой густой ночи
Чтобы снова дышать
Истина на восходе луны
Серебро на моих руках
Ревущий через новые высоты
Я слышу Его