Перевод текста песни Smokescreen Season - Comrades

Smokescreen Season - Comrades
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smokescreen Season, исполнителя - Comrades. Песня из альбома For We Are Not yet, We Are Only Becoming, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.06.2019
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Smokescreen Season

(оригинал)
Firelight on the shape of loss and hurt and dread
Keeping with the shadow-talk until the coals are dead
Sap the joy like syrup
Tap the sapling tree
Hoping there is substance to keep your motives clean
Where are your promises now?
Actions you can’t disavow
Hold the candle vigil for years that can’t be changed
Making strong intention to relive all their pain
Dredge the river waters to watch the bodies rise
Set the funeral pyres for loves now long despised
All of your excuses don’t afford a good reason
Thus comes the collapse of this smokescreen season
There’s a line I know I can see it
It once fed me lies but I no longer eat them
Sending me signs but I refuse to read them
Bringing the collapse of this smokescreen season
Where are your promises now?

Сезон дымовой завесы

(перевод)
Огонь в форме потери, боли и страха
Продолжая разговор с тенью, пока угли не погаснут
Сок радости, как сироп
Нажмите на молодое дерево
Надеясь, что есть вещество, чтобы сохранить ваши мотивы в чистоте
Где теперь твои обещания?
Действия, от которых нельзя отказаться
Держите свечное бдение в течение многих лет, которые нельзя изменить
Делая твердое намерение пережить всю свою боль
Углубитесь в речные воды, чтобы посмотреть, как поднимаются тела
Установите погребальные костры для любви, которую давно презирают
Все ваши оправдания не дают веских оснований
Так приходит крах этого сезона дымовой завесы
Есть линия, я знаю, что вижу ее.
Когда-то он кормил меня ложью, но я больше не ем ее
Посылает мне знаки, но я отказываюсь их читать
Приведение краха этого сезона дымовой завесы
Где теперь твои обещания?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endless 2014
Cliff Dwelling 2019
Fault Lines 2019
Rest 2019
Infinite Scale 2016
That We May One Day Be the Same 2016
Underground Queen 2016
Brother (Less) 2016
Shepherd's Hymn 2016
Dark Tongues, Pt. II 2016
Empty Frame 2016
Hollow Point ft. Garrett Russell 2019
No Past 2019
This Ends with Me 2019
Reflection 2019
Half-Light 2019
In the Whisper, In the Gale 2016
Farewell 2016
Orphan Hymn 2014

Тексты песен исполнителя: Comrades