Перевод текста песни Shepherd's Hymn - Comrades

Shepherd's Hymn (оригинал)

Rest awhile
Little one
You’ve been running for too long
The fire’s gone now
From your eyes
Only embers remain
Don’t hide your face from me
I will leave everything behind
Just to be with you
Anchor your heart in mine
And when the tempest rises up
I will harbor you in my arms
Skies are raging (Threat of the waves)
Full of lightning (You feel it every day)
Hear my calling (Mine is the sea)
Shelter longing (It listens to me)
Bring me your anguish, I am the beam
The house of comfort and well kept dreams
Bring me your loss and bring me your care
I will restore and I will repair
Bring me your lonely nights of fear
Safety I am, I’m always near
Bring me your condemnation’s words
I’ll drown them in my love unearned
Bring me what you think of me
I’ll right the wrongs and set you free
Bring me what you hope to gain
I’ll wrap you in my love’s refrain
Bring me all the lies you know
I’ll bury them and let the Truth grow
Up in your giving heart
For I’ll give you myself, impart

Пастуший гимн (перевод)

Отдохни немного
Маленький
Вы слишком долго бежали
Огонь ушел сейчас
Из твоих глаз
Остаются только угли
Не прячь свое лицо от меня
Я оставлю все позади
Просто быть с тобой
Закрепите свое сердце в моем
И когда буря поднимается
Я приютю тебя на руках
Небеса бушуют (Угроза волн)
Полный молнии (Вы чувствуете это каждый день)
Услышь мое призвание (Мое море)
Тоска по приюту (Оно слушает меня)
Принеси мне свою тоску, я луч
Дом комфорта и хорошо сохранившихся снов
Принеси мне свою потерю и принеси мне свою заботу
Я восстановлю и отремонтирую
Принеси мне свои одинокие ночи страха
Я в безопасности, я всегда рядом
Принеси мне слова своего осуждения
Я утоплю их в незаслуженной любви
Принеси мне то, что ты думаешь обо мне
Я исправлю ошибки и освобожу тебя
Принесите мне то, что вы надеетесь получить
Я окутаю тебя рефреном моей любви
Принеси мне всю ложь, которую ты знаешь
Я похороню их и позволю Истине вырасти
В вашем сердце
Ибо я отдам тебе себя, передай