Перевод текста песни Food For Funk - Common

Food For Funk (оригинал)

What, yo, yo, yo, yo, yo Yo, yo yo yo, yo, yo, yo, yo Check it, yo You say a one for the trouble, two for the time
Come on y’all, let’s rock that, uh
(I can feel the funk)(x4)
Check it I come to grips with mics
I come to grips that a lot of mic users is dikes
I come to grips with the likes of Fred Hampton
Cold, so I’m lampin, with no need for spotlight
When I got light like an intersection, you talk
But you came to my town with protection
Election year, had the block hot
I scream fuck the world for having a baby girl sorta cock block
I write rhymes like I come from the windy city
With my crew, I click like simply, stand midi with reality
Casually, I walk through these war games
Some claim say but then they take on whore names
If that’s the way your sex drives, stay in your lane
If you’re a man, I can’t tell like if the door rang now
Now, to the ladies in the house when you come in the place
It ain’t a bunch of niggaz all up in your face
The music is thumpin and you’re feelin the bass
What you wanna do girl (wanna shout)
To the brothas when you come in a jam, it ain’t a bunch of niggaz
It ain’t high tech and ain’t got free liquor
You jackin his name and stick to make you jones get thicker
What you wanna do man?(let go)
Yo, check it Some niggaz be on the mic, sounding like dikes
Allow me to get on and bust like Spike (uh)
Lee, I’m in the majors with no rotation
Through stations of bullshit, I see through like a pager
In the age of Aquarius, various things
Is gonna carry us in intellect and what have you
Street astrologists interpret point stars and half moons
Then end up on garages or walls in bathrooms
Every black moon, a rap tune move me The rap sun, I rain more than Rudy, that unruly shit is played
It don’t stop
It’s time to get it, get it made
I got my mind made up like Foxy Brown’s face
I know how the underground tastes
I want a crib from the ground up, rooms spin at a round pace
Get down based on true story, through Corey, came close to the teachers
Colder as the Iceman, posted before it start wrinklin
Linkin with cats, who don’t react to change in the years
Fulfill prophesies in rooms full of emptiness, now
I can feel the funk (x8)
Yo, check it, check it I came through the corridor, with the aura
Raw Chicago mora, scope the horror
Read between the lines and know the border
Some pop wines for juice, I wait in the water
Waitin for you Big Willie niggaz to have a show at The Crib
We gon get with your glamour, long as we know where it is Tell you ain’t a player by your sweater doused with wack feather
The Crib got the gangsta playa shit patent like black leather
I rap better than you, you, or maybe him
But I am like a tree and every lyric is a timb
Spilled brews and greasy foods got my car smelly
Some be so high, they believe they fly like R. Kelly
But then they fall off, dusted niggaz is gettin sawed off
They fall soft, my mental lift is for me to haul off
I kick ass
(scratching)
I can feel the funk (x16)(makes me wanna shout, wanna shout)(x4)
(scratching)Wanna shout

Еда Для Фанка (перевод)

Что, йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо, проверьте это, йо, вы говорите: один за беспокойство, два за время
Давай, давай зажжем, э-э
(Я чувствую фанк) (x4)
Проверьте это, я вступаю в борьбу с микрофонами
Я понимаю, что многие пользователи микрофонов - дайки
Я справляюсь с такими, как Фред Хэмптон
Холодно, так что я лампин, мне не нужен прожектор
Когда я стал светлее, как перекресток, ты говоришь
Но ты пришел в мой город с защитой
Год выборов, был горячий блок
Я кричу, блядь, весь мир за то, что у меня девчонка как бы блокирует член
Я пишу рифмы, как будто я родом из ветреного города
С моей командой я просто щелкаю, стою миди с реальностью
Случайно я прохожу эти военные игры
Некоторые утверждают, но затем они берут имена шлюх
Если это то, как ваш секс движет, оставайтесь в своей полосе
Если ты мужчина, я не могу сказать, как если бы сейчас позвонили в дверь
Теперь, дамам в доме, когда вы приходите в место
Это не кучка нигеров прямо перед твоим лицом
Музыка громкая, и ты чувствуешь бас
Что ты хочешь сделать, девочка (хочу кричать)
Братьям, когда вы приходите в джем, это не куча ниггеры
Это не высокие технологии и нет бесплатного спиртного
Вы берете его имя и придерживаетесь, чтобы сделать вас Джонс толще
Что ты хочешь сделать, чувак? (отпусти)
Эй, проверьте это. Некоторые ниггеры будут на микрофоне, звучат как дамбы
Позвольте мне встать и разориться, как Спайк (э-э)
Ли, я в мейджорах без ротации
Сквозь станции дерьма я вижу насквозь, как пейджер
В эпоху Водолея различные вещи
Собирается нести нас в интеллекте и что у вас есть
Уличные астрологи интерпретируют точечные звезды и полумесяцы
Затем окажутся в гаражах или на стенах в ванных комнатах.
Каждая черная луна, рэп-мелодия волнует меня, рэп-солнце, я лью больше, чем Руди, играет это непослушное дерьмо.
Это не останавливается
Пришло время сделать это, сделать это
Я принял решение, как лицо Фокси Браун
Я знаю вкус подполья
Я хочу детскую кроватку с нуля, комнаты крутятся в круглом темпе
Спуститесь на основе реальной истории, через Кори приблизился к учителям
Холоднее, чем Ледяной человек, опубликовано до того, как оно начало морщиться
Линкин с котиками, которые не реагируют на перемены с годами
Исполняйте пророчества в комнатах, полных пустоты, сейчас
Я чувствую фанк (x8)
Эй, проверь, проверь, я прошел по коридору, с аурой
Сырая чикагская мора, охвати ужас
Читай между строк и знай границу
Некоторые популярные вина для сока, я жду в воде
Жду, пока вы, Большой Вилли, ниггеры, устроите шоу в The Crib
Мы справимся с твоим гламуром, пока мы знаем, где он. Скажи, что ты не игрок, по твоему свитеру, облитому дурацким пером.
Детская кроватка получила патент на гангста-плайя, как черная кожа
Я рэп лучше, чем ты, ты или, может быть, он
Но я как дерево, и каждая лирика - это тембр
Из-за пролитого пива и жирной пищи моя машина стала вонючей
Некоторые из них настолько высоки, что они верят, что летают, как Р. Келли.
Но потом они отваливаются, пыльные ниггеры отпиливаются
Они падают мягко, мой умственный подъем для меня тянуть
я надеру задницу
(царапает)
Я чувствую фанк (x16) (заставляет меня хотеть кричать, хотеть кричать) (x4)
(почесывая) Хочу кричать