| He has a picture of her underneath her poster
| У него есть ее фотография под ее плакатом
|
| So he knows that she, she is there
| Так что он знает, что она, она там
|
| Even though she is not
| Хотя она не
|
| And the tapes were a way to her heart
| И ленты были путем к ее сердцу
|
| She’s something he can hold on to
| Она - то, за что он может держаться
|
| Something good and hopeful
| Что-то хорошее и обнадеживающее
|
| «i'll never get to kiss her fingers
| «Я никогда не смогу поцеловать ее пальцы
|
| I’ll never get to hold her coat
| Я никогда не смогу держать ее пальто
|
| I’ll never get to turn the light off
| Я никогда не смогу выключить свет
|
| Or sleep with her in Eden»
| Или переспать с ней в Эдеме»
|
| And she makes up friends in literature
| И она заводит друзей в литературе
|
| She lived in France and Scotland
| Она жила во Франции и Шотландии.
|
| And she paints herself a picture
| И она рисует себе картину
|
| Of what he’d look like now
| Как бы он выглядел сейчас
|
| Her cigarettes
| Ее сигареты
|
| Her cold, cold hands and her short dark hair
| Ее холодные, холодные руки и ее короткие темные волосы
|
| And she still loves you, don’t you know?
| И она все еще любит тебя, разве ты не знаешь?
|
| Now, you never did know
| Теперь вы никогда не знали
|
| She thinks that it would be better
| Она думает, что было бы лучше
|
| To see him through his letters
| Чтобы увидеть его через его письма
|
| The music that he makes her
| Музыка, которую он делает для нее
|
| She knows it’s all about her
| Она знает, что это все о ней
|
| And you
| А вы
|
| You can hide your love forever
| Вы можете скрыть свою любовь навсегда
|
| You can hide, you can hide, you can hide your love forever
| Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда
|
| You can hide, you can hide, you can hide your love forever
| Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда
|
| You can hide, you can hide, you can hide your love forever
| Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда
|
| I think that it is better
| Я думаю, что это лучше
|
| To say «oh, how i loved her»
| Сказать «о, как я любил ее»
|
| Something good and strong
| Что-то хорошее и сильное
|
| You can hold on forever
| Вы можете держаться вечно
|
| And one more time in the night
| И еще раз ночью
|
| I could remember your face
| Я мог запомнить твое лицо
|
| One more time in the night
| Еще раз ночью
|
| I could remember your face
| Я мог запомнить твое лицо
|
| And you
| А вы
|
| You can hide, you can hide your love forever
| Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда
|
| You can hide, you can hide, you can hide your love forever
| Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда
|
| You can hide, you can hide, you can hide your love forever | Ты можешь спрятаться, ты можешь спрятаться, ты можешь спрятать свою любовь навсегда |