Перевод текста песни Mid 8Ts - Comet Gain

Mid 8Ts (оригинал)

We’re exclamation marks, the approximate yeah!
Shy and tender, we burn like tinder
We were fireflies in the hard breeze, we were 60s in the 80s
Jumpers with holes, playing our roles
A skinny swan vesta with a replica Vespa
We’re Friday night feathers in our stripes and leathers
And you, you belong here
And you, you belong here
And you might as well go where you belong
Our obsessions consume us, they often kill us
To be someone must be a wonderful thing
Old mods with bellies and hair like shit
All your heydays deserve better than this
And you, you belong here
And you, you belong here
So you might as well go where you belong
In a time machine, you can fuck off forever
Your heart plays tricks on you
Forgets the shit on your Beatle boots
Edit your life, colour in the grey
Your disappearing acts
The stupid things you say
The mid to late 80s
And you, you belong here
And you, you belong here
But I don’t belong here
But I don’t belong here
My 4 am.
shivers are gone
My punk rock damage is done
I’m here and it’s where I belong
Still singing this song
You belong here
And you, you belong here
And you, you belong here
And you, you belong here
Whatever happened to the Camden girls?

(перевод)

Мы восклицательные знаки, приблизительное да!
Застенчивые и нежные, мы горим как трут
Мы были светлячками на сильном ветру, нам было 60-х в 80-х
Джемперы с дырочками, играющие наши роли
Тощая веста-лебедь с копией Vespa
Мы пятничные перья в полосках и коже
И ты, ты здесь
И ты, ты здесь
И вы могли бы также пойти туда, где вы принадлежите
Наши навязчивые идеи поглощают нас, они часто убивают нас
Быть кем-то должно быть замечательно
Старые моды с животами и волосами, как дерьмо
Все ваши расцветы заслуживают лучшего, чем это
И ты, ты здесь
И ты, ты здесь
Так что вы можете пойти туда, где вам место
В машине времени ты можешь отвалить навсегда
Ваше сердце играет с вами злые шутки
Забывает дерьмо на ваших битловских ботинках
Измени свою жизнь, раскрась ее в серый цвет
Ваши исчезающие действия
Глупые вещи, которые вы говорите
С середины до конца 80-х
И ты, ты здесь
И ты, ты здесь
Но мне здесь не место
Но мне здесь не место
Мои 4 утра.
дрожь ушла
Мой ущерб панк-року нанесен
Я здесь, и это мое место
До сих пор пою эту песню
Вы принадлежите здесь
И ты, ты здесь
И ты, ты здесь
И ты, ты здесь
Что случилось с девочками Кэмден?