Перевод текста песни We'll Be Alright - Collin Raye

We'll Be Alright (оригинал)

Today the pain we feel is cuttin' deeper
The faith that we had yesterday is all twisted inside
We don’t know how to go about tomorrow
But we’ll be alright
And though the walls may crumble all around us
Dark clouds may force their way on a blue sky
These tears we share will only make us stronger
We’ll be alright
As long as we remember, the only thing that last forever
Is the love we feel together, side by side
We’ll be alright
Mmmmm-hmmm-mmmm
And when we find ourselves in trouble
The spirit of our love will always survive
I hope and pray the whole wide world’s watchin'
'Cause we’ll be alright
And I know that we’ll remember all that lasts forever
Is the love we feel together, side by side
We’ll be alright, we’ll be alright
We’ll be alright (we'll be alright)
Oh, I hope the whole world is watchin'
(We'll be alright, we’ll be alright))
Side by side

С Нами Все Будет В Порядке (перевод)

Сегодня боль, которую мы чувствуем, становится глубже
Вера, которая была у нас вчера, вся перекручена внутри
Мы не знаем, как быть завтра
Но мы будем в порядке
И хотя стены могут рушиться вокруг нас
Темные облака могут пробиться на голубом небе
Эти слезы, которые мы разделяем, только сделают нас сильнее
Мы будем в порядке
Пока мы помним, единственное, что длится вечно
Любовь, которую мы чувствуем вместе, бок о бок
Мы будем в порядке
Ммммм-хммм-мммм
И когда мы оказываемся в беде
Дух нашей любви всегда выживет
Я надеюсь и молюсь, чтобы весь мир смотрел
Потому что мы будем в порядке
И я знаю, что мы будем помнить все, что длится вечно
Любовь, которую мы чувствуем вместе, бок о бок
Мы будем в порядке, мы будем в порядке
Мы будем в порядке (мы будем в порядке)
О, я надеюсь, что весь мир смотрит
(Мы будем в порядке, мы будем в порядке))
Бок о бок