Перевод текста песни Gangster Of Love - Collage, Friends

Gangster Of Love (оригинал)

If you got a man
But he ain’t treating you right
You should stay my way
Even for just one night
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
When your man’s away
When you want to play
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
It’s time to make your move
We can’t be wasting time
I’ve got a funny feeling tonight
I’m gonna make you mine
I’m gonna give you the love
You know that you deserve
Tell me what you want
Our moment isn’t ready to stop
Candlelight, roses and champagne
Let me kiss your lips
You’re never gonna be the same
Rest your head upon my chest
Close you’re eyes
Let the gangster do the rest
If you got a man
But he ain’t treating you right
You should stay my way
Even for just one night
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
When your man’s away
When you want to play
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
Don’t let him bring you down
I don’t wanna see you cry
Baby, if he’s bringing you pain
It’s time to say goodbye
I’ve only got one night
I gotta catch my plane
Let me hold you now
You’re never gonna be the same
Dim the lights, girl, let me hold you
Baby, when I’m gone
Remember what I told you
When you need a night of love so true
Hold on, girl
The gangster’s coming back to you
If you got a man
But he ain’t treating you right
You should stay my way
Even for just one night
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
When your man’s away
When you want to play
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
(Gangster)
(Gangster)
(Gangster)
If you got a man
But he ain’t treating you right
You should stay my way
Even for just one night
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love
When your man’s away
When you want to play
I’ll give you what you want
Kisses you’ve been dreaming of
That’s why they call me
They call me the gangster of love

Гангстер Любви (перевод)

Если у вас есть мужчина
Но он не относится к вам правильно
Вы должны оставаться на моем пути
Даже на одну ночь
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Когда твой мужчина далеко
Когда вы хотите играть
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Пришло время сделать свой ход
Мы не можем терять время
У меня сегодня забавное чувство
Я собираюсь сделать тебя своей
Я собираюсь дать тебе любовь
Вы знаете, что заслуживаете
Скажи мне чего ты хочешь
Наш момент не готов остановиться
Свечи, розы и шампанское
Позволь мне поцеловать твои губы
Ты никогда не будешь прежним
Положи голову мне на грудь
Закрой глаза
Пусть гангстер сделает все остальное
Если у вас есть мужчина
Но он не относится к вам правильно
Вы должны оставаться на моем пути
Даже на одну ночь
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Когда твой мужчина далеко
Когда вы хотите играть
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Не позволяй ему сбить тебя
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Детка, если он причиняет тебе боль
Пришло время, чтобы попрощаться
У меня есть только одна ночь
Я должен успеть на свой самолет
Позволь мне обнять тебя сейчас
Ты никогда не будешь прежним
Приглуши свет, девочка, позволь мне обнять тебя
Детка, когда я уйду
Помните, что я сказал вам
Когда тебе нужна ночь любви так верно
Держись, девочка
Гангстер возвращается к вам
Если у вас есть мужчина
Но он не относится к вам правильно
Вы должны оставаться на моем пути
Даже на одну ночь
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Когда твой мужчина далеко
Когда вы хотите играть
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
(Гангстер)
(Гангстер)
(Гангстер)
Если у вас есть мужчина
Но он не относится к вам правильно
Вы должны оставаться на моем пути
Даже на одну ночь
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви
Когда твой мужчина далеко
Когда вы хотите играть
Я дам тебе то, что ты хочешь
Поцелуи, о которых вы мечтали
Вот почему они называют меня
Меня называют гангстером любви