Перевод текста песни Les Girls - Cole Porter, Gene Kelly, Mitzi Gaynor

Les Girls - Cole Porter, Gene Kelly, Mitzi Gaynor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Girls, исполнителя - Cole Porter. Песня из альбома Les Girls, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 06.02.2010
Лейбл звукозаписи: Stage Door
Язык песни: Английский

Les Girls

(оригинал)
'Round the map I’ve been a dancer
From New Jersey to Japan
And if not a perfect prancer
I’m at least a tip-top travelin' man
Yes, I’ve played ad infinitum
Ev’ry mountain, ev’ry coast
For each country has the item
That I enjoy the most
Les Girls, Les Girls
There’s no doubt about it
I just love Les Girls!
Les Girls, Les Girls
No wonder I shout it
I worship Les Girls!
Ah, what charms they disclose
From their hats to their hose
From the tips of their toes
Up to their curls
I simply adore
And ev’ry day more
Les Girls, Les Girls, Les Girls
Girls, girls, girls, girls, girls!
Les Girls, Les Girls
Ah, comme je les aime!
How he loves Les Girls!
Les Girls, Les Girls
J’les trouve suprêmes!
He worships Les Girls
De la plante des pieds
A la racine des ch’veux
From the tips of their toes
Up to their curls
J’adore, mais oui
But most of all me!
Les Girls, Les Girls
Girls!
(dance break)
Ah, what charms they disclose
From their hats to their hose
From the tips of their toes
Up to their curls
I simply adore
And ev’ry day more
Les Girls, Les Girls, Les Girls
(перевод)
«Вокруг карты я был танцором
Из Нью-Джерси в Японию
И если не идеальный прыгун
Я, по крайней мере, первоклассный путешественник
Да, я играл до бесконечности
Каждая гора, каждое побережье
Для каждой страны есть пункт
Что мне нравится больше всего
Лес девушки, Лес девушки
В этом нет сомнений
Я просто обожаю Les Girls!
Лес девушки, Лес девушки
Неудивительно, что я кричу об этом
Я поклоняюсь Les Girls!
Ах, какие прелести они раскрывают
От шляп до шланга
От кончиков пальцев ног
Вплоть до локонов
я просто обожаю
И каждый день больше
Лес Девочки, Лес Девочки, Лес Девочки
Девочки, девочки, девочки, девочки, девочки!
Лес девушки, Лес девушки
Ах, comme je les aime!
Как он любит Les Girls!
Лес девушки, Лес девушки
J’les trouve supermes!
Он поклоняется Les Girls
De la plante des pieds
A la racine des ch'veux
От кончиков пальцев ног
Вплоть до локонов
J’Adore, моя дорогая
Но больше всего я!
Лес девушки, Лес девушки
Девушки!
(танцевальная пауза)
Ах, какие прелести они раскрывают
От шляп до шланга
От кончиков пальцев ног
Вплоть до локонов
я просто обожаю
И каждый день больше
Лес Девочки, Лес Девочки, Лес Девочки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair 2013
Singin' In The Rain 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
Why Shouldn't I? ft. Frank Sinatra 2014
Honey Bun 2013
Lets Do it 2012
There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
Let's Do It, Let's Fall in Love ft. Bing Crosby 2014
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
A Cockeyed Optimist 2013
After You Get What You Want You Don't Want It (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
Let's Fly Away ft. Lee Wiley 2008
Bianca 2010
A Cock-Eyed Optimist 2010
The Nearness of You 2016

Тексты песен исполнителя: Cole Porter
Тексты песен исполнителя: Gene Kelly
Тексты песен исполнителя: Mitzi Gaynor