Перевод текста песни It's Hit Me - Coldfront

It's Hit Me (оригинал)

Defensive and evasive
You kept running from the pain
But you left a trail and I followed it
Lead me right into your head
There’s red and green flowers in your hair
And now you feel left out?
You feel left out?
Lately, it’s hit me
I really could have made this on my own
And maybe that’s why I’m keeping my distance
Don’t want to be where I don’t belong
That’s why I’m keeping my distance
I don’t really care when I’m alone
It doesn’t seem to bother me
But then I’ll catch a glimpse of your reflection
Now I’m falling
Now I can’t seem to stay awake
In dreams, the only place I see your face
And that fucks with my perception
Lately, it’s hit me
I really could have made this on my own
And maybe that’s why I’m keeping my distance
Don’t want to be where I don’t belong
Lately, it’s hit me
There’s red and green flowers in your hair
And maybe that’s why I’m keeping my distance
Lately, it’s hit me

Это Поразило Меня. (перевод)

Защитный и уклончивый
Ты продолжал бежать от боли
Но ты оставил след, и я пошел по нему.
Веди меня прямо в твою голову
В твоих волосах красные и зеленые цветы
И теперь ты чувствуешь себя обделенным?
Вы чувствуете себя покинутым?
В последнее время меня поразило
Я действительно мог бы сделать это самостоятельно
И, может быть, поэтому я держусь на расстоянии
Не хочу быть там, где я не принадлежу
Вот почему я держусь на расстоянии
Мне все равно, когда я один
меня это не беспокоит
Но тогда я мельком увижу твое отражение
Теперь я падаю
Теперь я не могу бодрствовать
Во сне, единственное место, где я вижу твое лицо
И это чертовски с моим восприятием
В последнее время меня поразило
Я действительно мог бы сделать это самостоятельно
И, может быть, поэтому я держусь на расстоянии
Не хочу быть там, где я не принадлежу
В последнее время меня поразило
В твоих волосах красные и зеленые цветы
И, может быть, поэтому я держусь на расстоянии
В последнее время меня поразило