Перевод текста песни Omega - Cold World, George Hirsch

Omega (оригинал)

do you hear me any more
i don’t wanna be here any more
did you seek a better place
a place of solitude like i do
so far away from all the hands that
never reached you
just like me
did you finally find
who your friends were
all the time
in the valley of the blind
hindsight won’t keep you alive
life was my decision
i wear it well
overwhelmed
i chose to bail
looking back
did you ever hear me
looking back
did you ever hear me
looking back
will we ever find a better place
when you sing omega
be sure to praise my name
i wasn’t yours to fail
i wasn’t yours to save

Омега (перевод)

ты меня больше слышишь
я больше не хочу быть здесь
ты искал лучшее место
место уединения, как я
так далеко от всех рук, которые
никогда не доходил до тебя
прямо как я
ты наконец нашел
кем были твои друзья
все время
в долине слепых
задним числом не оставишь тебя в живых
жизнь была моим решением
я ношу это хорошо
перегруженный
я решил внести залог
оглядываясь назад
ты когда-нибудь слышал меня
оглядываясь назад
ты когда-нибудь слышал меня
оглядываясь назад
мы когда-нибудь найдем лучшее место
когда ты поешь омега
не забудьте похвалить мое имя
я не был твоим, чтобы потерпеть неудачу
я не был твоим спасителем