Перевод текста песни Refuse To Lose - Cold World

Refuse To Lose (оригинал)

I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
Here’s your ticket to a cold world that’s wicked
I never cared
I never knew
Until I found I was someone to you
Now I’m so confused
I don’t know what to do
You say you wanna know how I feel
But I’m gonna spare you the guilt
They say all wounds heal with time
That’s the farthest thing from my mind
You’re two facing me.
You’re not being real with yourself
Get away from me (Get away from me)
I don’t need your fucking help
Pray for me like you do every night
It won’t do me any fucking good
Now you say to me, you just want me to be alright
From me to you

Отказывайтесь Проигрывать (перевод)

У меня так много проблем на уме
Отказываться проигрывать
Вот ваш билет в холодный и порочный мир
я никогда не заботился
Я никогда не знал
Пока я не обнаружил, что я был кем-то для тебя
Теперь я так запутался
я не знаю что делать
Ты говоришь, что хочешь знать, что я чувствую
Но я избавлю тебя от вины
Говорят, что все раны со временем заживают
Это самое далекое, что я думаю
Вы двое смотрите на меня.
Ты не честен с собой
Уйди от меня (Уйди от меня)
Мне не нужна твоя чертова помощь
Молитесь за меня, как каждую ночь
Мне это ни хрена не поможет
Теперь ты говоришь мне, ты просто хочешь, чтобы я был в порядке
Тебе от меня