Перевод текста песни Boom Bye Bye - Cold World

Boom Bye Bye (оригинал)

Six million ways to die
But you can’t choose one
It chooses you
When your times through
If there’s facts of life
There’s facts of death
You learn with your last breath
You’re close to the end
Tell me what you see
Through your eyes
The second life
Sucking you in
From the other side
You’re hanging on by a thread
You don’t have much time left
You’re not sure if it’s the end
It’s too late to pretend
You’re dying, my friend
You didn’t suffer in vein
It’s only love
That can get you through pain
Hail mary, our father
Would it kill you to know
I don’t bother with that
Cause they don’t talk back

Бум Бай Бай (перевод)

Шесть миллионов способов умереть
Но вы не можете выбрать один
Он выбирает вас
Когда ваши времена через
Если есть факты из жизни
Есть факты смерти
Вы учитесь с последним вздохом
Вы близки к концу
Скажи мне, что ты видишь
Через твои глаза
Вторая жизнь
Сосать тебя
С другой стороны
Ты висишь на волоске
У вас осталось не так много времени
Вы не уверены, что это конец
Слишком поздно притворяться
Ты умираешь, мой друг
Вы не страдали напрасно
Это только любовь
Это может помочь вам пройти через боль
Радуйся, Мария, наш отец
Это убьет тебя, если ты узнаешь
меня это не беспокоит
Потому что они не отвечают