Перевод текста песни Once Around The Sun - Cold Chisel

Once Around The Sun (оригинал)

Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me But if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
Well there’s a place way down
Most people try to hide
Like a place in you I hope to find
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Once around the sun will find me Well any place that you’re beside me here girl in my life
Won’t you come on Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
And if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free

Однажды Вокруг Солнца (перевод)

Давай прогуляемся, девочка
Посмотрите, что мы можем увидеть
Я говорю с тобой, девочка
Вы можете поговорить со мной, но если вы очень сильно посмотрите
В чужие глаза
Вы можете найти душу и освободить ее
Когда вокруг солнца ничего
Я не могу насытиться тобой, девочка, в моей жизни
Иногда смешно то, что может видеть сердце
Пока глаза могут только смотреть с недоверием
Ну, есть место внизу
Большинство людей пытаются скрыть
Как место в тебе, которое я надеюсь найти
Когда вокруг солнца ничего
Я не могу насытиться тобой, девочка, в моей жизни
Однажды солнце найдет меня в любом месте, где ты рядом со мной здесь, девочка в моей жизни
Разве ты не пойдешь Давай прогуляемся, девочка
Посмотрите, что мы можем увидеть
Я говорю с тобой, девочка
Ты можешь поговорить со мной Иногда смешно то, что может видеть сердце
Пока глаза могут только смотреть с недоверием
И если вы очень внимательно посмотрите
В чужие глаза
Вы можете найти душу и освободить ее