Перевод текста песни Boundary Street - Cold Chisel

Boundary Street (оригинал)

Mullet faces in the station
Ballerinas on a chain
Dancing bears with long eyelashes
Pretty bows and black moustaches
Jealous baby lost the party
Got a loaded forty-five
Put your lonely hand in mine
And we’ll go where they’re crossing live
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I got friends who’d die to meet you
Maître d’s who’ll kill to seat you
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I don’t care what’s goin' on
Down that street is where I’m gone
Little show all, got a catcall
Feathers on the football star
Leopards in designer labels
Laid across the roulette tables
Weekend users sliding outta
Limousines where we can hide
I’ll be yours, and you’ll be mine
And I’ll strap you in for the ride
Come away with me, I’ll show you
Hidden doors and where they go
Baby can’t go on pretending
There’ll ever be a happy ending
Take me down to Boundary Street
Take me down to Boundary Street
I don’t care what’s goin' on
Boundary Street is where I’m gone

Пограничная улица (перевод)

Маллет лица на станции
Балетки на цепочке
Танцующие медведи с длинными ресницами
Красивые банты и черные усы
Ревнивый ребенок проиграл вечеринку
Получил загруженный сорок пять
Положи свою одинокую руку в мою
И мы пойдем туда, где они пересекаются в прямом эфире
Отведи меня на Пограничную улицу
Отведи меня на Пограничную улицу
У меня есть друзья, которые умрут, чтобы встретиться с тобой
Метрдотель, который убьет вас, чтобы усадить вас
Отведи меня на Пограничную улицу
Отведи меня на Пограничную улицу
Мне все равно, что происходит
Вниз по этой улице я ушел
Небольшое шоу, получил освистывание
Перья на футбольной звезде
Леопарды на дизайнерских этикетках
Проложенные через столы рулетки
Пользователи выходного дня уходят
Лимузины, где мы можем спрятаться
Я буду твоей, а ты будешь моей
И я пристегну тебя для поездки
Пойдем со мной, я покажу тебе
Скрытые двери и куда они ведут
Ребенок не может продолжать притворяться
Когда-нибудь будет счастливый конец
Отведи меня на Пограничную улицу
Отведи меня на Пограничную улицу
Мне все равно, что происходит
Граница-стрит – это место, куда я ушел