Перевод текста песни I Hit The Wall - Cold Chisel

I Hit The Wall (оригинал)

I remember blue lagoons
I remember padded rooms
And fat lines and pillheads tryna
Load me up on sonic booms
And as the fuse of the night burned, I remember
Sucking down on a, a shotgun
Swinging a glass at a bartender
I hit the wall and the wall won
I hit the wall and the wall won
And next I know I’m in a, a cell block
In just a cowboy’s helmet and a football sock
Two angels hanging up above
In uniforms and rubber gloves, I said
Darlin', ain’t nobody’s ever seen
The other side of where I’ve been
There’s a wall out there and it’s no fun
I hit the wall and the wall won
The sky’ll tell ya if it’s day or night
The Bible tells ya if it’s wrong or right
The wall is there to tell ya slow down, son
I hit the wall and the wall won
He hit the wall and the wall won
I remember a quick chase
I remember a blast of mace
A ward somewhere, an intern too far
Bored to care stitchin' up my face
Darlin', ain’t nobody’s ever seen
The other side of where I’ve been
There’s a wall out there and it’s no fun
I hit the wall and the wall won
I hit the wall and the wall won
I hit the wall and the wall won
There’s a wall out there saying slow down, son
I hit the wall and the wall won

Я Ударился О Стену. (перевод)

Я помню голубые лагуны
Я помню мягкие комнаты
И толстые линии и таблетки пытаются
Загрузите меня на звуковые удары
И как горел фитиль ночи, я помню
Сосать дробовик
Помахать стаканом бармену
Я ударился о стену, и стена победила
Я ударился о стену, и стена победила
А потом я знаю, что я в тюремном блоке
Только в ковбойском шлеме и футбольных гетрах
Два ангела висят наверху
В униформе и резиновых перчатках я сказал
Дорогая, никто никогда не видел
Другая сторона того места, где я был
Там есть стена, и это не весело
Я ударился о стену, и стена победила
Небо подскажет, день сейчас или ночь
Библия говорит вам, правильно это или неправильно
Стена там, чтобы сказать тебе помедленнее, сын
Я ударился о стену, и стена победила
Он ударился о стену, и стена победила
Я помню быструю погоню
Я помню взрыв булавы
Где-то палата, интерн слишком далеко
Скучно заботиться о моем лице
Дорогая, никто никогда не видел
Другая сторона того места, где я был
Там есть стена, и это не весело
Я ударился о стену, и стена победила
Я ударился о стену, и стена победила
Я ударился о стену, и стена победила
Снаружи есть стена, говорящая "медленнее, сынок"
Я ударился о стену, и стена победила