Перевод текста песни Owls - Cocoon

Owls (оригинал)

I’m her favourite game
But I don’t know the rules
I’m a piece on a chessboard
And I always lose
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
She lost a treasure there
In the forest’s Heart
She lost a treasure there
She can’t remember what
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
I’ve been hunting bears
And in the forest’s Heart
I found a long black hair
I just gave her back
She’s a queen, she’s a queen
And her anger growls
She’s a queen, she’s a queen
And I’m breeding owls
Lyrics: Mark Daumail
Music: Mark Daumail/Morgane Imbeaud

Совы (перевод)

я ее любимая игра
Но я не знаю правил
Я фигура на шахматной доске
И я всегда проигрываю
Она королева, она королева
И ее гнев рычит
Она королева, она королева
А я развожу сов
Она потеряла там сокровище
В сердце леса
Она потеряла там сокровище
Она не может вспомнить, что
Она королева, она королева
И ее гнев рычит
Она королева, она королева
А я развожу сов
я охотился на медведя
И в сердце леса
Я нашел длинные черные волосы
Я только что вернул ее
Она королева, она королева
И ее гнев рычит
Она королева, она королева
А я развожу сов
Слова: Марк Домайл
Музыка: Марк Домайл/Морган Имбо