Перевод текста песни Time To Make Your Move - Cock Sparrer

Time To Make Your Move (оригинал)

When life gets big and your world is small
When you bend your head cos you’ve got too tall
You know it’s time to go over the wall
It’s time to make your move
When the rules become too hard to take
And promises are made to break
You need to make your own mistakes
It’s time to make your move
You’ve got everything to prove
It’s time to make your move
It’s time to make your move
It’s time to make your move
It’s time to make your move
No more going with the flow
Saying yes when you mean no
Right or wrong you’ve got to go
It’s time to make your move
They’ll cry but know you’ve got to learn
They did it once, now it’s your turn
So cross that bridge before it burns
It’s time to make your move
You’ve got everything to prove
It’s time to make your move
It’s time to make your move
It’s time to make your move
It’s time to make your move

Пора Делать Свой Ход (перевод)

Когда жизнь становится большой, а твой мир маленьким
Когда ты наклоняешь голову, потому что ты слишком высокий
Вы знаете, что пришло время перейти через стену
Пришло время сделать свой ход
Когда правила становятся слишком сложными для восприятия
И обещания сломать
Вам нужно совершать собственные ошибки
Пришло время сделать свой ход
У вас есть все, чтобы доказать
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход
Больше не плыть по течению
Говорить да, когда вы имеете в виду нет
Правильно или неправильно вам нужно идти
Пришло время сделать свой ход
Они будут плакать, но знайте, что вам нужно учиться
Они сделали это однажды, теперь ваша очередь
Так что перейди этот мост, пока он не сгорел.
Пришло время сделать свой ход
У вас есть все, чтобы доказать
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход
Пришло время сделать свой ход