Перевод текста песни Spirit Of '76 - Cock Sparrer

Spirit Of '76 (оригинал)

It’s the hottest summer anyone can remember
Everybody knows something’s gonna start
This fella sings with a hundred and one reasons
For you to give him the keys, the keys to your heart
Guitars crash land in flames from hell
With bullets for rich or poor
A voice rings out like a bell
Cutting trough the chaos of hate and war
Back to basics, guitar picks, drumsticks — spirit of ‘76
Sceptics, slapsticks, limericks and plastics — spirit of ‘76
Convicts, ethnics, mavericks and beatniks — spirit of ‘76
Psychics, mystics, politics and con tricks — spirit of ‘76
While Mister Nasty makes enemies of new statesmen
And others jam with soul but nothing new
And Yankee cars play the same old, on the stereo
He walks up to the mike and he shows us what to do
Music like this can kick down doors
Dressed in rags with style
They don’t believe the truth no more
A white riot leaves them bleeding in the aisles
Back to Basics, guitar picks, drumsticks — spirit of ‘76
Sceptics, slapsticks, limericks and plastics — spirit of ‘76
Convicts, ethnics, mavericks and beatniks — spirit of ‘76
Psychics, mystics, politics and con tricks — spirit of ‘76
And nothing’s gonna be the same again
Said nothing’s gonna be the same again
Music like this can kick down doors
Dressed in rags with style
They don’t believe the truth no more
A white riot leaves them bleeding in the aisles

Дух 76-Го Года (перевод)

Это самое жаркое лето, которое кто-либо может вспомнить
Все знают, что что-то начнется
Этот парень поет по сотне одной причине
Чтобы ты дал ему ключи, ключи от своего сердца
Гитары терпят крушение в огне из ада
С пулями для богатых или бедных
Голос звучит как колокол
Преодолевая хаос ненависти и войны
Назад к основам, медиаторы, барабанные палочки — дух 76-го
Скептики, фарс, лимерики и пластика — дух 76-го
Осужденные, этники, индивидуалисты и битники — дух 76-го
Экстрасенсы, мистика, политика и аферы — дух 76-го
Пока мистер Насти наживает себе врагов из новых государственных деятелей
И другие джемы с душой, но ничего нового
И машины Янки играют по-старому, на стереосистеме.
Он подходит к микрофону и показывает нам, что делать.
Такая музыка может выбить дверь
Стильно одетый в лохмотья
Они больше не верят правде
Белый бунт оставляет их истекать кровью в проходах
Back to Basics, медиаторы, барабанные палочки — дух 76-го
Скептики, фарс, лимерики и пластика — дух 76-го
Осужденные, этники, индивидуалисты и битники — дух 76-го
Экстрасенсы, мистика, политика и аферы — дух 76-го
И ничего больше не будет прежним
Сказал, что больше ничего не будет прежним
Такая музыка может выбить дверь
Стильно одетый в лохмотья
Они больше не верят правде
Белый бунт оставляет их истекать кровью в проходах