Перевод текста песни Battersea Bardot - Cock Sparrer

Battersea Bardot (оригинал)

With your hair so white you could light up the night
Burning out like a shooting star
From the stage to The Squeeze, from T.V. to striptease
I loved you in the back of my car
Nobody’s gonna tell you what to do
Nobody’s gonna mess around with you
You’ll never give up the fight, not Carol White
Cathy come home, where have you been, it’s been so long since you went away
From monochrome to the silver screen, the Battersea Bardot, that’s what they say
With that smile in your eyes you could tell me no lies
Play it hard, take the smooth with the rough
Just a pearl in world full of users of girls
One jump ahead for a while, not long enough
Nobody’s gonna tell you what to do
Nobody’s gonna mess around with you
You’ll never give up the fight, not Carol White

(перевод)

С такими белыми волосами, что ты можешь осветить ночь
Выгорание, как падающая звезда
От сцены до The Squeeze, от телевидения до стриптиза
Я любил тебя на заднем сиденье моей машины
Никто не скажет вам, что делать
Никто не будет возиться с тобой
Ты никогда не сдашься, а не Кэрол Уайт
Кэти, иди домой, где ты была, ты так давно не уходила
От монохрома до серебряного экрана, Баттерси Бардо, вот что они говорят
С этой улыбкой в ​​глазах ты мог бы не лгать мне
Играйте жестко, принимайте гладкое с грубым
Просто жемчужина в мире, полном пользователей девушек
На один прыжок вперед на некоторое время, недостаточно долго
Никто не скажет вам, что делать
Никто не будет возиться с тобой
Ты никогда не сдашься, а не Кэрол Уайт