Перевод текста песни Shadows - Cobi

Shadows (оригинал)

I’ve been watching the shadows move on the wall
I’ve been sticking around just to figure them out
I’ve been moving about trying to get out the light
I turn around to find out I’ve been up all night
Cause when the sun comes up
Where am I gonna take them
The shadows follow me
I never can escape them
If I have a demon I must have an angel
I’m stuck in the night tell me where did the day go
I wanna take off the horns and put on a halo
I’m losing my high
Oh woah
Now I’m never alone cause I’m follow around
They always know where I am they’ve got me figured out
I never turn my back I’m not gonna lie
The other side of the light is where the shadows hide
Cause when the sun comes up
Where am I gonna take them
The shadows follow me
I never can escape them
If I have a demon I must have an angel
I’m stuck in the night tell me where did the day go
I wanna take off the horns and put on a halo
I’m losing my high
Oh woah
I hear a ghost whisper my name
And she says come out to play
Come out to play
I look behind me just to be safe
Am I going insane
Going insane
Love come closer
Come and pick me up I know her name
She’s the darkness holding
My heart folding endlessly
If I have a demon I must have an angel
I’m stuck in the night tell me where did the day go
I wanna take off the horns and put on a halo
I’m losing my high
Oh woah
I’m losing my high
Oh woah
I’m losing my high
Oh woah
Ooh…

Тени (перевод)

Я смотрел, как тени движутся по стене
Я слонялся вокруг, чтобы понять их
Я двигался, пытаясь выйти из света
Я оборачиваюсь и узнаю, что не спал всю ночь
Потому что, когда восходит солнце
Где я их возьму
Тени следуют за мной
Я никогда не могу избежать их
Если у меня есть демон, у меня должен быть ангел
Я застрял в ночи, скажи мне, куда ушел день
Я хочу снять рога и надеть нимб
Я теряю кайф
о воах
Теперь я никогда не одинок, потому что меня преследуют
Они всегда знают, где я, они меня вычислили
Я никогда не поворачиваюсь спиной, я не буду лгать
Другая сторона света - это место, где прячутся тени
Потому что, когда восходит солнце
Где я их возьму
Тени следуют за мной
Я никогда не могу избежать их
Если у меня есть демон, у меня должен быть ангел
Я застрял в ночи, скажи мне, куда ушел день
Я хочу снять рога и надеть нимб
Я теряю кайф
о воах
Я слышу, как призрак шепчет мое имя
И она говорит, выходи играть
Выходи играть
Я оглядываюсь назад, чтобы быть в безопасности
Я схожу с ума
Сходить с ума
Любовь подойди ближе
Подойди и забери меня, я знаю ее имя
Она держит тьму
Мое сердце бесконечно складывается
Если у меня есть демон, у меня должен быть ангел
Я застрял в ночи, скажи мне, куда ушел день
Я хочу снять рога и надеть нимб
Я теряю кайф
о воах
Я теряю кайф
о воах
Я теряю кайф
о воах
Ох…