Перевод текста песни Don't You Cry For Me - Cobi

Don't You Cry For Me (оригинал)

Oh, got my hands tied around my back
And time put a rope around my head
And hung from the rafters of my fear
Dark in the eyes
Tryna face the world, I can’t bare to
My knees hit the ground and my hands start shaking
Old feelings from new faces
A rope on the floor and a poor man hanging
Please help me chop this tree down
Hold me from underneath
Words never once cut me down
Oh, don’t you cry for me
I’ve seen a notion run away
I’m torn from the truth that holds my soul
I’m down in the grave where I belong
Oh, what a ride
I dare to fight my devil
Wings to the sky on the run from trouble
With my own hands, no shovel
I dug in the ground, now I’m hanging above saying
Please help me chop this tree down
Hold me from underneath
Words never once cut me down
Oh, don’t you cry for me
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
When the sun went down
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
It set the sky on fire
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
I saw an angel fly
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
I never felt so high
Down by the grave that the law man laid
When the gravel got paved, finally I’m saved
Please help me chop this tree down
Hold me from underneath
Words never once cut me down
Oh, don’t you cry for me

Не Плачь Обо Мне. (перевод)

О, мои руки связаны за спиной
И время накинуло мне на голову веревку
И повис на стропилах моего страха
Темно в глазах
Пытаюсь смотреть в лицо миру, я не могу
Мои колени ударяются о землю, и мои руки начинают дрожать
Старые чувства от новых лиц
Веревка на полу и висящий бедняк
Пожалуйста, помогите мне срубить это дерево
Держи меня снизу
Слова никогда не сокращали меня
О, ты не плачешь обо мне
Я видел, как понятие убегало
Я оторван от правды, которая держит мою душу
Я в могиле, где я принадлежу
О, какая поездка
Я осмеливаюсь сражаться со своим дьяволом
Крылья в небо в бегах от неприятностей
Своими руками, без лопаты
Я копался в земле, теперь я вишу над ней и говорю
Пожалуйста, помогите мне срубить это дерево
Держи меня снизу
Слова никогда не сокращали меня
О, ты не плачешь обо мне
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Когда солнце зашло
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Это подожгло небо
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Я видел ангела
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Я никогда не чувствовал себя так высоко
Внизу у могилы, которую положил законник
Когда гравий вымощен, наконец, я спасен
Пожалуйста, помогите мне срубить это дерево
Держи меня снизу
Слова никогда не сокращали меня
О, ты не плачешь обо мне