Перевод текста песни Pour One For Me - Cobi

Pour One For Me (оригинал)

It’s not easy for me
It’s not easy for you
I sympathize
I know I didn’t do you right
I hope that we can finally
Find some closure
I took you for a ride
I’m not an ordinary guy
At least we got our kicks
Before it’s over
So go easy on me
And I’ll go easy on you
If we take it all in stride
We might just make it out alive
It’s not as easy as you think
So I know that you’ll be drinking
And I’ll be doing the same
Trying to wash down that pain
So I hope
You pour one for me
In our memory
It’s not as easy as you think
To get over you and me
Its 3 o’clock on a Wednesday
And you’re waiting by the phone
Hoping that I’ll call and say I’m sorry
But don’t wait too long
Before you cry to our favorite song
And get to thinking… I’m gone
I’m gone
So I know that you’ll be drinking
And I’ll be doing the same
Trying to wash down that pain
So I hope
You pour one for me
You pour one for me
In our memory
Pour one for me
Ooooo
Oh it’s not easy
Oh it’s not easy
None of it’s easy
For you, for you, for me
For you, for you, for me
Another one for me
Pour one for me
In our memory
Another one for me

Pour One For Me (перевод)

мне нелегко
Вам нелегко
Сочувствую
Я знаю, что поступил неправильно
Я надеюсь, что мы наконец сможем
Найдите какое-то закрытие
Я взял тебя на прогулку
Я не обычный парень
По крайней мере, мы получили удовольствие
Пока все не закончилось
Так что полегче со мной
И я буду полегче с тобой
Если мы примем все это с ходу
Мы могли бы просто сделать это живым
Это не так просто, как вы думаете
Так что я знаю, что ты будешь пить
И я буду делать то же самое
Попытка смыть эту боль
Так что я надеюсь
Вы наливаете один для меня
В нашей памяти
Это не так просто, как вы думаете
Чтобы забыть тебя и меня
3 часа в среду
И ты ждешь у телефона
Надеясь, что я позвоню и скажу, что сожалею
Но не ждите слишком долго
Прежде чем плакать под нашу любимую песню
И подумай… я ушел
Меня нет
Так что я знаю, что ты будешь пить
И я буду делать то же самое
Попытка смыть эту боль
Так что я надеюсь
Вы наливаете один для меня
Вы наливаете один для меня
В нашей памяти
Налей мне одну
Ооооо
О, это непросто
О, это непросто
Все не так просто
Для тебя, для тебя, для меня
Для тебя, для тебя, для меня
Еще один для меня
Налей мне одну
В нашей памяти
Еще один для меня