Перевод текста песни Bigger Than Me - Cloud Cult

Bigger Than Me (оригинал)

Knowing I know nothing is the only thing I know
Hold my hand and don’t let go
You’ll find me in the woods trying to dig up a little hope
I don’t need a temple, cuz this is all one Holy Ghost
Knowing I know nothing means I just know here and now
So turn off my brain, cuz it’s too freakin' loud
And let’s do the hokey pokey, if that’s what it’s all about
I can’t think it with my mind and I can’t speak it with my mouth
It’s something bigger than me
Knowing I know nothing means I cannot explain
Why some get it easy and some just get pain
And it makes me wanna curse as much as it makes me wanna pray
But for some Goddamn reason I get to wake up another day
And that’s something bigger than me
Back then we had the gratitude to live life on our knees
We had a million gods, because we worshipped every leaf
Now you say there’s nothing out there that you can believe
But everywhere I look I see it staring back at me
Something bigger than me
Knowing I know nothing is the only thing I know
Hold my hand and don’t let go
When I have my doubts about the meaning of this life
I see it in my children, and I see it in my wife
I don’t need the answers, I just need a friend
Cuz the only thing worth knowing is love in the end
Everything that you do, it goes on, it goes on
Everything that you feel, it goes on, it goes on
All that you know, it goes on, it goes on
All of your love, it goes on, it goes on

(перевод)

Зная, что я ничего не знаю, это единственное, что я знаю
Держи меня за руку и не отпускай
Вы найдете меня в лесу, пытаясь откопать маленькую надежду
Мне не нужен храм, потому что это все один Святой Дух
Знание того, что я ничего не знаю, означает, что я просто знаю здесь и сейчас
Так что выключи мой мозг, потому что это чертовски громко
И давайте сделаем хоки-поки, если это то, о чем идет речь
Я не могу думать об этом своим разумом и не могу говорить об этом ртом
Это нечто большее, чем я
Зная, что я ничего не знаю, я не могу объяснить
Почему некоторым становится легко, а другим просто больно
И это заставляет меня хотеть проклинать столько же, сколько это заставляет меня хотеть молиться
Но по какой-то чертовой причине я проснусь в другой день
И это нечто большее, чем я
Тогда у нас была благодарность жить на коленях
У нас был миллион богов, потому что мы поклонялись каждому листу
Теперь вы говорите, что нет ничего, во что вы можете поверить
Но куда бы я ни посмотрел, я вижу, что он смотрит на меня
Что-то большее, чем я
Зная, что я ничего не знаю, это единственное, что я знаю
Держи меня за руку и не отпускай
Когда у меня есть сомнения в смысле этой жизни
Я вижу это в своих детях, и я вижу это в своей жене
Мне не нужны ответы, мне просто нужен друг
Потому что единственное, что стоит знать, это любовь в конце
Все, что ты делаешь, продолжается, продолжается
Все, что ты чувствуешь, продолжается, продолжается
Все, что вы знаете, продолжается, продолжается
Вся твоя любовь продолжается, продолжается