Перевод текста песни Dream Warden - Cloakroom

Dream Warden (оригинал)

I drift to get away and the sunlight bends
I lift to take to the ground where the sunlight ends
I pour like water when I’m next to you
I see what it is and what it doesn’t do
It pours like water when it’s next to you
I see the ending, I will tell you when it starts to blow
Become something that they will never, ever know
Come close and feel the same
In my skin, in my way
I will descend into whatever earth this place will become
The sea around this is a desert where it shouldn’t snow
And I am something that you will never, ever know
So come close and feel the same
You’re in my skin, you’re in my way
I will descend into whatever dirt this will become

(перевод)

Я дрейфую, чтобы уйти, и солнечный свет изгибается
Я поднимаюсь, чтобы спуститься на землю, где заканчивается солнечный свет.
Я льюсь, как вода, когда я рядом с тобой
Я вижу, что это такое и чего оно не делает
Он льется, как вода, когда рядом с тобой
Я вижу конец, я скажу вам, когда он начнет дуть
Станьте чем-то, чего они никогда не узнают
Подойди ближе и почувствуй то же самое
В моей коже, на моем пути
Я спущусь в любую землю, которой станет это место
Море вокруг этого – пустыня, где не должно идти снега.
И я что-то, что вы никогда, никогда не узнаете
Так что подойдите ближе и почувствуйте то же самое
Ты в моей коже, ты на моем пути
Я сойду в любую грязь, в которую это превратится.