Перевод текста песни Bending - Cloakroom

Bending (оригинал)

Bending blades on the longest of days
You’ve encountered in an ice age
Keeping time with an old sun
Beating down like it’s the last one
Oh, aren’t you so privileged to witness it fall
Your observation makes your twice as small
In a day, cut a tall tree in two
Build it high in the back by yourself
Burn it in the afternoon
Oh, aren’t you so privileged to witness it fall
If you for one minute were moved by it all
But if you’re not caught in the moment I won’t mind
I won’t set my expectations high where they should be
What a slippery slope to climb
When I find my feet I would soon retreat
To a tower made of ivory
Where I’d contemplate the mess I’ve made
And take comfort in the temporary

Изгиб (перевод)

Сгибание лезвий в самые длинные дни
Вы столкнулись в ледниковом периоде
Отслеживание времени со старым солнцем
Избиение, как будто это последнее
О, разве тебе не посчастливилось быть свидетелем падения
Ваша наблюдательность делает вас в два раза меньше
За день спилить высокое дерево надвое
Постройте его высоко в спине самостоятельно
Сжечь его во второй половине дня
О, разве тебе не посчастливилось быть свидетелем падения
Если вас на одну минуту тронуло все это
Но если вы не поймаете момент, я не буду возражать
Я не буду завышать свои ожидания там, где они должны быть
Какой скользкий склон, чтобы подняться
Когда я найду свои ноги, я скоро отступлю
К башне из слоновой кости
Где бы я созерцал беспорядок, который я сделал
И утешайся во временном