Перевод текста песни Run for Your Life - clipping., La Chat

Run for Your Life (оригинал)

You done did it now
Heard the dope was good and, well, a hood’s a hood, fuck (Shh)
You gon' get it now
They said she gon' get you, right?
They said she got all the juice
They said keep her happy though or she’d be coming after you
But shit, you get invincible when you get high
And them sticky fingers never stopped to wonder why
So now you sprintin' by that fish market tryin' to make it to summer
The blood in the ears is drumming, the heart is a cable jumper
The brain is flippin' the language, the lungs are probably toast
But everybody who ever stopped runnin' is now a ghost
You ain’t seen them headlights in a minute so it might be cool
Night is fallin' gently and there ain’t no one in sight for you
Stop trippin', stop trippin', stop trippin', but don’t stop movin', ho
Not givin' the visions a minute to make a move, let’s go
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she ain’t 'fraid to shoot?
You ain’t scared, is ya?
You fucked up and she comin' for you
You ain’t scared, is ya?
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she cut you for fun?
You ain’t scared, is ya?
If she comin' fo' you, better run
You ain’t scared, is ya?
Turnt into a alley quick, just a wall that’s made of brick
With a dirty mattress leaning up against, it smell like piss
Big green dumpster to the right, color rusted, look like wine
Lid is heavy, but it’s creakin' open, that’ll do just fine
Bags of trash with bites took out, coffee grounds are spillin' down
Duck and slam, the lid close, damn, that metal echo hella loud
Quiet, sit, the plastic swish with every tiny move or twitch
Liquid all across the bottom, probably 'bout a quarter inch
Shiver all up in the bones, the body feelin' crazy
Face is streaked with tears and dirt, the vision goin' hazy
Fuck it, it’s too dark to see, cannot cry and can’t be weak
It’s a code of honor, gotta keep it gangster in the streets
OG (OG), OG, OG (OG), OG, oh Jesus
Slap that Koopsta all day, you knew just how this would be
This the devil’s playground, ain’t for play, but you was born into it
Now far in the distance creepin' up is that underground music
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she ain’t 'fraid to shoot?
You ain’t scared, is ya?
You fucked up and she comin' for you
You ain’t scared, is ya?
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she cut you for fun?
You ain’t scared, is ya?
If she comin' fo' you, better run
You ain’t scared, is ya?
It’s La Chat, the killer, the murderer, the bitch they love to hate
Yeah, you tried to run, but I caught you, you know it’s no escape
Burn up both your legs, split your head, but yeah, your mouth alright
Throw your garbage ass in the dumpster and now shit on your grave
Blood, I’m so addicted to blood, I’m cuttin' your body up
Never know your name, your remains is scattered through the mud
Yeah, they should have warned you, La Chat, bitch, man, she don’t give a fuck
Put you in the ground and relapse, gon' dig yo' ass back up
Ain’t no word, I had 'em psychotic, you haters gotta die
Schizophrenic bipolar bitch, I’ll feed my pigs yo' ass
Drama queen, I’m bringing this drama, don’t fuck with me, I’ll hunt you
Cut you up like meat, take yo' kids, a very tasty luncheon
Body you bitches for fun, punch a big hole through your lungs
Cut out your muhfuckin' tongue, bury you real quick and we’re done
Boostin' up the murder rate, Hannibal Lecter your face
Chainsawed your rib cage, another missing person case, ho
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she ain’t 'fraid to shoot?
You ain’t scared, is ya?
You fucked up and she comin' for you
You ain’t scared, is ya?
Ho, get it right, get out of sight
She on the street, run fo' your life
Don’t you know that she cut you for fun?
You ain’t scared, is ya?
If she comin' fo' you, better run
You ain’t scared, is ya?

Беги, спасая Свою Жизнь. (перевод)

Вы сделали это сейчас
Слышал, что наркотик был хорош, и, ну, капюшон есть капюшон, бля (Тссс)
Вы получите это сейчас
Они сказали, что она тебя достанет, да?
Они сказали, что она получила все соки
Они сказали, чтобы она была счастлива, иначе она придет за тобой.
Но черт, ты становишься непобедимым, когда накуриваешься
И их липкие пальцы никогда не останавливались, чтобы задаться вопросом, почему
Итак, теперь вы бегаете по этому рыбному рынку, пытаясь дожить до лета
Кровь в ушах барабанит, сердце перемычка троса
Мозг переворачивает язык, легкие, вероятно, поджарены
Но каждый, кто когда-либо прекращал бежать, теперь призрак
Вы не видели их фары уже минуту, так что это может быть круто
Ночь тихо опускается, и тебя не видно
Перестань спотыкаться, перестань спотыкаться, перестань спотыкаться, но не переставай двигаться, хо
Не давая видениям ни минуты, чтобы сделать ход, пойдем
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она не боится стрелять?
Ты не боишься, да?
Ты облажался, и она идет за тобой
Ты не боишься, да?
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она порезала тебя ради забавы?
Ты не боишься, да?
Если она придет за тобой, лучше беги
Ты не боишься, да?
Быстро превратиться в переулок, просто стена из кирпича
Грязный матрас, прислонившийся к , пахнет мочой.
Большой зеленый мусорный бак справа, цвет ржавый, похож на вино
Крышка тяжелая, но открывается со скрипом, сойдет.
Мешки с мусором с укусами вынесены, кофейная гуща рассыпается
Пригнись и хлопни, крышка закрыта, черт возьми, это металлическое эхо чертовски громко
Тихо, сиди, пластик шуршит при каждом малейшем движении или подергивании.
Жидкость по всему дну, вероятно, около четверти дюйма
Дрожь в костях, тело сходит с ума
Лицо в полосах слез и грязи, зрение становится туманным
Черт возьми, слишком темно, чтобы видеть, не может плакать и не может быть слабым
Это кодекс чести, нужно держать его гангстером на улицах
ОГ (ОГ), ОГ, ОГ (ОГ), ОГ, о Иисус
Шлепайте эту Купсту весь день, вы знали, как это будет
Это игровая площадка дьявола, не для игр, но ты родился в ней
Теперь далеко вдали подкрадывается эта андеграундная музыка
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она не боится стрелять?
Ты не боишься, да?
Ты облажался, и она идет за тобой
Ты не боишься, да?
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она порезала тебя ради забавы?
Ты не боишься, да?
Если она придет за тобой, лучше беги
Ты не боишься, да?
Это Ла Чат, убийца, убийца, сука, которую они любят ненавидеть
Да, ты пытался бежать, но я поймал тебя, ты знаешь, что это не побег
Сожги обе ноги, разбей голову, но да, твой рот в порядке
Выкинь свою мусорную задницу в мусорный бак, а теперь сри на свою могилу
Кровь, я так пристрастился к крови, что режу твое тело
Никогда не узнай своего имени, твои останки разбросаны по грязи
Да, они должны были предупредить тебя, Ла Чат, сука, чувак, ей похуй
Положи тебя в землю и сорвись, собираешься копать свою задницу обратно
Нет слов, они у меня были психотические, вы, ненавистники, должны умереть
Шизофреническая биполярная сука, я накормлю свою задницу свиней
Королева драмы, я приношу эту драму, не шути со мной, я буду охотиться на тебя
Нарежьте вас, как мясо, возьмите своих детей, очень вкусный обед
Тело, суки, для удовольствия, пробейте большую дыру в легких
Отрежь свой гребаный язык, быстро похорони тебя, и мы закончили
Увеличивайте уровень убийств, Ганнибал Лектер, ваше лицо
Цепная пила твою грудную клетку, еще одно дело о пропавшем человеке, хо
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она не боится стрелять?
Ты не боишься, да?
Ты облажался, и она идет за тобой
Ты не боишься, да?
Хо, сделай это правильно, скройся из виду
Она на улице, беги за своей жизнью
Разве ты не знаешь, что она порезала тебя ради забавы?
Ты не боишься, да?
Если она придет за тобой, лучше беги
Ты не боишься, да?