Перевод текста песни Tonight - clipping., Gangsta Boo

Tonight (оригинал)

Turnt than a motherfucker
Bought that ho a shot cause you wanna cuff her
All these other motherfuckers think they stuntin'
But they spot is 'bout to close and they ain’t pullin' nothin'
Walls smell like pussy when it sweat
Snort it to the face, but the club wet
Trying to get a taste, baby wanna flex
Sick of pushin' weight in an alley with a mind full of sex
She walk to the floor, leave the bar stool soakin'
Drop it down low, make it wade like the ocean
And every man up in here wanna see her bust it open
But you ain’t gonna get it if you so soft-spoken
Flashing lights, molly dreams, face down low
DJ screaming «last call», that liquor dark, that dick gone hard
With visions of her legs up in the air over your face under her ass
And breaking lamps from beatin pussy purple cause she like it fast
Wha-wha-wha-what's your fantasy?
Ass like Trina, face like Bey-
Oncé, and tell your story, try to whip her fine ass free
Cause she’s probably used to ballers and ballin' you may not be
But shit, the spot about to close and you still ain’t pulled you a freak?
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight (Yeah ho!)
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight
I’m drunker than I ever been (Drunk)
Higher than I ever been (I'm high)
Don’t you want to take me to the bar
To get a shot again?
(Boom)
Don’t you want to take me home?
Don’t you want to see me roam?
(Yeah, ho!)
Music beatin', twerkin' to the sound
I’m all up in my zone
Lookin' for a victim, caught him slippin'
I just want some sex
Nothing else to do when I leave the club
So that’s the best thing next
Here, just take my number
When you leave, make sure you send a text
I’ll be at the Waffle House waiting
Baby, fuck the rest (Yeah, ho!)
If you at the club and you feel trashed
And it’s about to close (Yeah, ho!)
Make sure you have a freak that knows
How to bend and touch her toes
Make sure that that boy know
He got a play, what he waiting, I’m sold
He get to see me do dances and shit
Doin' a split and I’m killin' this shit
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight
Yup
It’s clipping.
Bitch
Tab on the bank card, molly on the gums
Last shot dark, brain, 808 bass drums
Laser in the eyeball, callous on the feet
Cab to the someplace, head in the backseat
Stumble up a staircase, floor missing boards
Hands fumbling through denim, keys—keys open doors
Tumble to the futon, teeth into soft skin
Fists full of weave, rip, lick, suck, coughin'
Acrylic on the spine, hand prints on the hips
Rug burn on the knees, salt on the lips
Beat it up, spread it out, bust it open, take it down
Lungs weak, breathing in somebody else’s breath
Shit, hold up, what’s your name, what’s up with that breakfast?
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight

Сегодня вечером (перевод)

Turnt, чем ублюдок
Купил эту шлюху, потому что ты хочешь надеть на нее наручники
Все эти другие ублюдки думают, что они низкорослые
Но они замечают, что вот-вот закроются, и они ничего не тянут
Стены пахнут киской, когда потеют
Фыркни в лицо, но клуб мокрый
Пытаясь получить вкус, ребенок хочет согнуть
Надоело толкать вес в переулке с мыслями, полными секса
Она идет на пол, оставляет барный стул промокшим
Опусти его низко, заставь его бродить, как океан.
И каждый мужчина здесь хочет увидеть, как она его разорвет
Но ты не поймешь, если ты такой тихий
Мигающие огни, Молли мечты, лицом вниз низко
Ди-джей кричит «последний звонок», этот ликер темный, этот член тяжело
С видениями ее ног в воздухе над твоим лицом под ее задницей
И разбить лампы от фиолетовой киски, потому что ей это нравится быстро
Ва-ва-ва-какая у тебя фантазия?
Задница как у Трины, лицо как у Бей-
Однажды и расскажи свою историю, попробуй вырвать ее прекрасную задницу
Потому что она, вероятно, привыкла к балеринам, и ты, возможно, не
Но, черт возьми, место вот-вот закроется, а ты до сих пор не вытащил тебя урод?
Это последняя песня ночи
Не забудьте дать чаевые бармену
Ты облажался, все в порядке
Это не единственное, что вы пришли сделать
Потому что вокруг есть плохие
И ты еще не вытащил свой
Если вы еще не заблокировали его
Тогда пришло время выяснить, кто чертовски сегодня вечером (Да хо!)
Кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером
Я пьянее, чем когда-либо (Пьяный)
Выше, чем я когда-либо был (я под кайфом)
Разве ты не хочешь отвести меня в бар
Чтобы снова сделать снимок?
(Бум)
Не хочешь отвезти меня домой?
Разве ты не хочешь увидеть меня бродить?
(Да, хо!)
Музыка бьет, тверкает под звук
Я все в своей зоне
Ищу жертву, поймал его на скольжении
я просто хочу немного секса
Больше нечего делать, когда я уйду из клуба
Так что самое лучшее дальше
Вот, просто возьми мой номер
Уходя, не забудьте отправить текстовое сообщение
Я буду ждать в Waffle House
Детка, к черту остальных (Да, хо!)
Если вы в клубе и чувствуете себя разбитым
И он вот-вот закроется (Да, хо!)
Убедитесь, что у вас есть урод, который знает
Как согнуть и коснуться ее пальцев ног
Убедитесь, что этот мальчик знает
У него есть игра, чего он ждет, я продан
Он может видеть, как я танцую и прочее
Делаю раскол, и я убиваю это дерьмо
Это последняя песня ночи
Не забудьте дать чаевые бармену
Ты облажался, все в порядке
Это не единственное, что вы пришли сделать
Потому что вокруг есть плохие
И ты еще не вытащил свой
Если вы еще не заблокировали его
Тогда пришло время выяснить, кто чертовски сегодня вечером
Кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером
Ага
Это отсечение.
Сука
Вкладка на банковской карте, молли на деснах
Последний выстрел темный, мозг, бас-барабаны 808
Лазер в глазном яблоке, мозоли на ногах
Такси куда-то, голова на заднем сиденье
Наткнуться на лестницу, на полу отсутствуют доски
Руки роются в джинсах, ключи - ключи открывают двери
Упасть на футон, зубы в мягкую кожу
Кулаки, полные переплетения, разрывания, облизывания, сосания, кашля
Акрил на корешке, отпечатки рук на бедрах
Ковер горит на коленях, соль на губах
Взбейте, разложите, разорвите, снимите
Легкие слабые, вдыхаю чужое дыхание
Черт, подожди, как тебя зовут, что с завтраком?
Это последняя песня ночи
Не забудьте дать чаевые бармену
Ты облажался, все в порядке
Это не единственное, что вы пришли сделать
Потому что вокруг есть плохие
И ты еще не вытащил свой
Если вы еще не заблокировали его
Тогда пришло время выяснить, кто чертовски сегодня вечером
Кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером, кто чертовски сегодня вечером