Перевод текста песни Teardrops - Cliff Richard, Candi Staton

Teardrops - Cliff Richard, Candi Staton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teardrops, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 09.10.2011
Язык песни: Английский

Teardrops

(оригинал)
Whenever I hear goodbyes
Reminds me baby of you
Fever for lost romance
Reminds me baby of you
I took a crazy chance
Next time I’ll be true
I’ll be true
I’ll be true
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune
Whenever I’m dancing around
Reminds me baby of you
I really let you down
Next time I’ll be true
I took a crazy chance
She cries on every tune, every tune, every tune
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune
And the music don’t fell like it did when I felt it with you
Nothing what I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside
She cries on every tune
I break down and cry
She cries on every tune, every tune, every tune
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune

Слезы

(перевод)
Всякий раз, когда я слышу прощания
Напоминает мне, детка, о тебе
Лихорадка потерянного романа
Напоминает мне, детка, о тебе
Я рискнул
В следующий раз я буду честен
я буду прав
я буду прав
Шаги на танцполе
Напоминает мне, детка, о тебе
Слезы на глазах
В следующий раз я буду честен
Шепот в дамской комнате
Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию.
Всякий раз, когда я танцую
Напоминает мне, детка, о тебе
Я действительно подвел тебя
В следующий раз я буду честен
Я рискнул
Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию.
Шаги на танцполе
Напоминает мне, детка, о тебе
Слезы на глазах
В следующий раз я буду честен
Шепот в дамской комнате
Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию.
И музыка не упала, как это было, когда я чувствовал это с тобой
Ничто из того, что я делаю или чувствую, никогда не похоже на то, что я чувствовал с тобой
Больно глубоко внутри
Она плачет под каждую мелодию
Я ломаюсь и плачу
Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию.
Шаги на танцполе
Напоминает мне, детка, о тебе
Слезы на глазах
В следующий раз я буду честен
Шепот в дамской комнате
Она плачет под каждую мелодию, каждую мелодию, каждую мелодию.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Young Hearts Run Free 2017
Johnny B. Goode 2013
Hallelujah Anyway (Larse Vocal) ft. Larse 2018
Sealed with a Kiss 2013
Nights on Broadway 2009
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
Hallelujah Anyway 2013
When You Wake up Tomorrow 1995
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
I'm Just A Prisoner 2007
Too Hurt To Cry 2010
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I'd Rather Be An Old Man's Sweetheart (Than A Young Man's Fool) 2010
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') 2010

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard
Тексты песен исполнителя: Candi Staton