Перевод текста песни hometown - cleopatrick

hometown (оригинал)

Short cut to a quick buck is working all the time
Renting out your mind
And saving every dime
Because when ten of those combine
They cross a sacred line
And go from pocket change
To a gold mine
She said she’d be down to hangout
With her parents out of town she was hoping I’m around
For a party at her vacant place
I said I’d come;
showed up and felt out of place
So I headed home
That’s when she text my phone and ask me where
I was and when I said I was gone
She broke my spine
And in that pain
I realized that every dime I’d ever saved wasn’t worth anything
What’s the drive in being alive
When you don’t know who you are?
What’s the fun in getting drunk
If you can’t take it too far
Yeah my friends are saying
I’ve been wasting all my weekends contemplating
If it’s me or the booze that really gets wasted
I don’t even taste it
When I’m throwing back shots as if its a race then
Quickly chase them
Without a mouth I’m so down
My hometown only makes me feel alone
But just when I
Hometown girls are my greatest fear
So in a couple days I’ll be off to college for another year
Thinkin', I’m gettin' away by hitting the road
Somehow she make it to all of my shows now where can I go
Girl it’s a simple a matter
Put your painted finger on my tongue
So I can taste the lacquer
And relive each door that you have touched
And then she split my lips
And for three whole days
I tried to speak but everyone agreed
They couldn’t hear a word I’d say
What’s the drive in being alive
When you don’t know who you are?
What’s the fun in getting drunk
If you can’t take it too far
I’m singing oh I don’t know
Take me anywhere but home
Without a mouth I’m so down
But my hometown only makes me feel alone
Then just when I think I’m in the clear
She hook her hair behind her ears and says I’m
Going down
She said baby it’s okay to feel
The way you do if you keep it to yourself
Life is a bitch with no mouth and no lips
But it sure ain’t no fun with no teeth and no tongue
Life is a bitch with no mouth and no lips
But it sure ain’t no fun with no teeth and no tongue
Life is a bitch with no mouth and no lips
I say life is a bitch with no mouth and no lips
I say life is a bitch with no mouth and no lips
Without a mouth I’m so down
My hometown only makes me feel alone
Then just when I think I’m in the clear
She hook her hair behind her ears
Says babe are you aware
Of who I am

родной город (перевод)

Кратчайший путь к быстрому заработку всегда работает
Сдача в аренду вашего ума
И экономя каждую копейку
Потому что, когда десять из них объединяются
Они пересекают священную линию
И перейти от карманной мелочи
На золотую жилу
Она сказала, что пойдет на тусовку
Когда ее родителей нет в городе, она надеялась, что я буду рядом
Для вечеринки на ее вакантном месте
я сказал, что приду;
появился и почувствовал себя неуместным
Так что я отправился домой
Вот когда она пишет мне на телефон и спрашивает, где
Я был, и когда я сказал, что меня нет
Она сломала мне позвоночник
И в этой боли
Я понял, что каждая копейка, которую я когда-либо сэкономил, ничего не стоит
В чем смысл жить
Когда ты не знаешь, кто ты?
Что хорошего в том, чтобы напиться
Если вы не можете зайти слишком далеко
Да, мои друзья говорят
Я тратил все свои выходные на размышления
Если это я или выпивка, которая действительно пропадает впустую
я его даже не чувствую
Когда я отбрасываю удары, как будто это гонка, тогда
Быстро преследуйте их
Без рта я такой подавленный
Мой родной город только заставляет меня чувствовать себя одиноким
Но только когда я
Девушки из родного города - мой самый большой страх
Так что через пару дней я уеду в колледж еще на год
Думаю, я ухожу, отправляясь в путь
Каким-то образом она попала на все мои шоу, куда я могу пойти
Девушка, это простое дело
Положи свой нарисованный палец мне на язык
Так что я могу попробовать лак
И пережить каждую дверь, к которой вы прикоснулись
А потом она разбила мне губы
И целых три дня
Я пытался говорить, но все согласились
Они не могли слышать ни слова, которое я сказал бы
В чем смысл жить
Когда ты не знаешь, кто ты?
Что хорошего в том, чтобы напиться
Если вы не можете зайти слишком далеко
Я пою, о, я не знаю
Возьми меня куда угодно, только не домой
Без рта я такой подавленный
Но мой родной город только заставляет меня чувствовать себя одиноким
Тогда, когда я думаю, что я в ясности
Она зацепляет волосы за уши и говорит, что я
Спускаться
Она сказала, детка, это нормально чувствовать
Как вы это делаете, если держите это при себе
Жизнь - сука без рта и без губ
Но это точно не весело без зубов и без языка
Жизнь - сука без рта и без губ
Но это точно не весело без зубов и без языка
Жизнь - сука без рта и без губ
Я говорю, что жизнь - сука без рта и без губ
Я говорю, что жизнь - сука без рта и без губ
Без рта я такой подавленный
Мой родной город только заставляет меня чувствовать себя одиноким
Тогда, когда я думаю, что я в ясности
Она зацепила волосы за уши
Говорит, детка, ты в курсе?
О том, кто я