Перевод текста песни 23 - Cleo Sol

23 (оригинал)

Didn’t have no one, sacrificed your goals
Didn’t trust yourself, don’t need to lie
I know you can survive
But it feels like sometimes you need to cry
Oh, mama, why?
The little stars and the locked up dreams
The missing pieces, they’re in me
I know that you’re strong, but you must stop fighting
And live your song in harmony
Buried secrets deep, now they overflow
Crystal clear to me, God, let it be
Pass the burden on
Sweep the troubled life
Drink the hurt away
I know the pain
'Cause you nearly broke me down, mama
I was hurt for a while, hurt for a while, I was hurting inside
Ain’t no time to cry
I’ll fix what’s broken and live my life authentically
It’s not far away
The road to peace happens when I pray, I’m not asleep
There’s bigger dreams that didn’t fit for you, but will fit for me
Do you believe?
Mama, please, stop acting twenty-three
You’ve got responsibilities
Are you still stuck in your teens?
You nearly broke me down, mama
Ooh, oh, mama, oh, mama
You nearly, you nearly broke me down, mama
Oh, mama why, the little stars and the locked up dreams
The missing pieces, they’re in me
Oh, mama why, the little stars and the locked up dreams
The missing pieces, they’re in me

23 (перевод)

Не было никого, пожертвовал своими целями
Не доверял себе, не нужно лгать
Я знаю, ты можешь выжить
Но кажется, что иногда тебе нужно поплакать
О, мама, почему?
Маленькие звезды и запертые мечты
Недостающие части, они во мне
Я знаю, что ты сильный, но ты должен перестать драться
И живи своей песней в гармонии
Похороненные секреты глубоко, теперь они переполняются
Мне кристально ясно, Боже, пусть будет
Переложить бремя на
Подметать беспокойную жизнь
Выпейте боль
Я знаю боль
Потому что ты чуть не сломала меня, мама
Мне было больно какое-то время, мне было больно какое-то время, мне было больно внутри
Нет времени плакать
Я исправлю то, что сломано, и буду жить настоящей жизнью
Это недалеко
Дорога к миру происходит, когда я молюсь, я не сплю
Есть большие мечты, которые не подошли тебе, но подойдут мне.
Ты веришь?
Мама, пожалуйста, перестань притворяться двадцать три
У вас есть обязанности
Вы все еще застряли в подростковом возрасте?
Ты чуть не сломала меня, мама
О, о, мама, о, мама
Ты почти, ты чуть не сломала меня, мама
О, мама, почему, маленькие звезды и запертые мечты
Недостающие части, они во мне
О, мама, почему, маленькие звезды и запертые мечты
Недостающие части, они во мне