Перевод текста песни Ghiacciai - Clementino, Ntò

Ghiacciai - Clementino, Ntò
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghiacciai, исполнителя - Clementino. Песня из альбома Miracolo!, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 27.04.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Ghiacciai

(оригинал)
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Nto' e Clemè, ninja purple, Ganja-Rap: Vulcano
Hashtag, beat e blanch, fumo Skunk da sultano
Dal capobranco, al capobanda, a capo-bamba, capobranda
Ci sono i ragazzi, suonano il funk più urbano
Nel buio di un paese scuro e giuro
Tra una messa in culo di un futuro duro e crudo
Nella stanza fumo, nel cuore le montagne tipo Fudo
Pensieri che mi atterrano come prese del Judo
Erano tanti intorno, frà, ma adesso sono pochi
Se chiami tutto il giorno, frà, ma solo quando sfoghi
Il mio Team con le moto truccate, non omologate
I nostri primi Rap in un monolocale
E c'è chi si fa a 13 anni un paio di foto
E chi ha rubato allo Stato e poi ci resta per poco
Una compressa di fuoco, è pressapoco
Chi qua c’ha le palle, allora, fratmo, resta nel gioco!
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Camo Shorts e bandana, sotto shock e sbandati
Di nome siamo una band, di fatto banda armata
Suonate i tuoi complessi da tradizione italiana
Noi pure con i beat compressi e la voce tagliata
Anche quando è cantata, non è mai una c&ana
Chi era un amico tuo, ora nel buio è un fantasma
Dannata roba!
E' il giorno che ci cadi sopra
Non da vita ad opera, è una ruota: è il Samsara
Tengo il servizio, tengo il servizio
Mi ha dato panfilo, e palazzi altro che vitalizio
Contagio questo paese con il mio sound
Così tra un po' finirà questo gioco scemo
Il nostro nome è l’incubo di questi Clown
Gli prendo il naso rosso e poi gli faccio: «Scemooo!»
A volte mi sento sprecato, gioie ne ho poche
Come toni ho due cose: i miei fan e la mia voce!
E' la testa, frà, basta questa.
l’energia che adesso, frà, mi accarezza
Il tempo di un gesto e mi attraversa
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!

Ледники

(перевод)
Он беспощадно играет в строй, теперь делать нечего
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь
Потому что внутри сердце холодно, как ледники!
Посмотри на меня в темноте города
Завтра будущее, которое придет
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь, ведь вне сердца так тяжело, как
стали!
Nto 'e Clemè, фиолетовый ниндзя, Гянджа-рэп: Вулкано
Хэштег, бей и бланшируй, султанский скунсовый дым
От вожака стаи до вожака банды, до капо-бамбы, вожака банды
Есть ребята, они играют самый городской фанк
Во тьме темной страны, и я клянусь
Между писсингом жесткого и сырого будущего
В курилке, в сердце горы, как Фудо
Мысли, которые приземляют меня, как дзюдо
Вокруг было много, брат, а теперь их мало
Если ты будешь звонить весь день, братан, но только когда выпустишь пар
Моя команда на фальсифицированных неомологированных байках
Наши первые рэпы в однокомнатной квартире
А есть те, кто делает пару фото в 13 лет
И кто украл у государства, а потом остался там на некоторое время
Компресс огня, это примерно
У кого тут яйца, то, брат, оставайся в игре!
Тексты песен Муай-Тай, посмотрите на горизонт
В основе лежит холодная связь и ледники!
Он беспощадно играет в строй, теперь делать нечего
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь
Потому что внутри сердце холодно, как ледники!
Посмотри на меня в темноте города
Завтра будущее, которое придет
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь, ведь вне сердца так тяжело, как
стали!
Камуфляжные шорты и бандана, в шоке и отставшие
По названию мы банда, на самом деле вооруженная банда
Сыграйте в своих традиционных итальянских ансамблях
Мы тоже со сжатыми битами и вырезанным вокалом
Даже когда это поется, это никогда не c & ana
Кто был твоим другом, теперь призрак в темноте
Проклятая штука!
Это день, когда ты падаешь на него.
Это не дает жизни работе, это колесо: это Сансара.
Я держу подачу, я держу подачу
Он дал мне яхты и здания, кроме ренты
Я загрязняю эту страну своим звуком
Так что эта глупая игра скоро закончится
Наше имя - кошмар этих клоунов
Я беру его красный нос и говорю: "Тупой!"
Иногда я чувствую себя опустошенным, у меня мало радостей
В качестве тона у меня есть две вещи: мои поклонники и мой голос!
Это голова, братан, этого достаточно.
энергия, которая сейчас, брат, ласкает меня
Время жеста, и оно проходит сквозь меня.
Тексты песен Муай-Тай, посмотрите на горизонт
В основе лежит холодная связь и ледники!
Он беспощадно играет в строй, теперь делать нечего
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь
Потому что внутри сердце холодно, как ледники!
Посмотри на меня в темноте города
Завтра будущее, которое придет
Ищешь свет в душе, ты уже знаешь, ведь вне сердца так тяжело, как
стали!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nuje vulimme 'na speranza (Gomorra la serie soundtrack, Gomorrah) ft. Ntò 2014
Magari questa notte ft. Clementino 2014
Cos Cos Cos 2016
Dalle Palazzine ft. Clementino, Marracash, Ntò 2013
Sotto lo stesso cielo ft. Clementino 2016
Corri Corri ft. Ntò 2016
Chi Vuole Essere Milionario? ft. Fabri Fibra 2019
Dalle Palazzine ft. Ntò, Clementino, Marracash 2013
Quando Sono Lontano 2016
E.U.R.O. ft. Fabri Fibra 2015
Soldi Sporchi ft. Ntò 2019
Ragazzi Fuori 2017
Fratm ft. Guè Pequeno 2016
Title Track (BC20) ft. E Green, Francesco Di Bella, Ntò 2018
La Prima Ora ft. Mokadelic 2016
Mamma Single ft. Tormento 2016
Paolo Sorrentino 2017
A Capa Sotto 2017
Che Succede?! ft. Pina Turco 2016
Spartanapoli 2017

Тексты песен исполнителя: Clementino
Тексты песен исполнителя: Ntò

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014
Под потолок 2016