Перевод текста песни No Problem - Clementino feat. Capone & Dope 1, Clementino, Capone

No Problem - Clementino feat. Capone & Dope 1, Clementino, Capone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Problem , исполнителя -Clementino feat. Capone & Dope 1
Песня из альбома Napoli Manicomio
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:08.08.2006
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиLynx
Возрастные ограничения: 18+
No Problem (оригинал)без проблем (перевод)
You can’t stop the game Вы не можете остановить игру
Occasioni da non perdere mai nel tuo personal plain Возможности, которые нельзя упустить в вашей личной жизни
Day by day День за днем
Come indispensabili bonus alzo il punteggio per me in en plein В качестве обязательного бонуса поднимаю себе балл в en plein
Spero lo stesso per te che pensi carpe diem Я надеюсь, что то же самое для вас, кто думает carpe diem
Un solo pensiero in sé e per sé Одна мысль сама по себе
Che ti serve e ti segue per sempre Что вам нужно и следовать за вами навсегда
Offerte da non rifiutare, chi sei? Предложения, от которых нельзя отказаться, кто ты?
Il tuo dovere è d’agire, menefreghista del dopo e del mentre Ваш долг - действовать, безразличный к тому, что потом и когда
Ininspiegabilmente ho un infallibile sesto senso Необъяснимо, у меня есть безошибочное шестое чувство
Per scegliere meglio e vincere spesso con niente man Выбирать лучше и часто побеждать ни с кем
Afferra al volo diversi buffet di offerte come a San Francisco Возьмите несколько буфетов предложений, как в Сан-Франциско, на лету
Un cable car in corsa stracolmo di gente Скоростная канатная дорога, битком набитая людьми
Meglio un’esistenza senza una sosta che attendere Существование без остановки лучше, чем ожидание
Chissà che cosa, non so se tu inizi a comprendere ciò Кто знает что, я не знаю, если вы начнете понимать это
Datti da fare non cedere Занимайся, не сдавайся
Tra gli ostacoli in slalom Среди препятствий в слаломе
Mentre ti spiani il percorso senza voltarti mai per scelta Пока ты прокладываешь путь, даже не оборачиваясь по своему выбору.
Arbitrio libero coi contro e coi pro Свобода воли с минусами и с плюсами
Capone MC persiste con un infinity flow Capone MC сохраняется с бесконечным потоком
Produzione a montone da Napoli nobiltà e Bronx Баран производства дворянства Неаполя и Бронкса
Ogni azione è precisa seguita da una reazione Каждое действие является точным, за которым следует реакция
Competizione continua non perderti, pensaci bros Конкуренция продолжается, не теряйтесь, подумайте об этом, братцы.
È inutile nun ce sta niente a fà бесполезно делать нечего
N' serve a niente a perdere a ragione Нет смысла правильно проигрывать
Pe' truvà na soluzione ca’n ce sta Pe 'truvà na решение может быть там
Situazione mò s’addà piglià come vena Ситуация mò s'addà принимает как вену
A gente distingue e senza ata fa problema Для людей это отличает и без ата вызывает проблемы
Vedevo ominidi uomini privi di significato Я видел людей-гоминидов без смысла
Pieni di brividi dell’occasione ne avevano approfittato Наполненные острыми ощущениями, они воспользовались этим.
Poi ho visto chi è che tra i due sta nello sclero avanzato Потом я увидел, кто это между двумя лежит в развитой склере
Sono ancora io il fottuto ladro che ti ha derubato Я все еще тот гребаный вор, который тебя ограбил
Ho a che fare con tanti tipi diversi l’uno con l’altro Мне приходится иметь дело со многими разными типами друг с другом
Tipi piccoli, tipi più tipici, tipi che escono fuori come spiriti Маленькие типы, более типичные типы, типы, которые выходят как духи
Tipi più simili a fili invisibili, azzeccati tipo Vinavil Типы больше похожи на невидимые нити, попали в точку, как Vinavil
La situazione a me avvilisce Ситуация унижает меня
Ma nonostante tutto la vita scema Но, несмотря ни на что, жизнь умирает
Va ancora diritto mi fermo due minuti e non butto l’ancora Он все еще идет прямо, я останавливаюсь на две минуты и не бросаю якорь.
Vado a vedere la mia vera dimora dov'è Я увижу, где мой настоящий дом
Ma davvero divertente se vedo che ormai è diventata diversa da me Но очень смешно, когда я вижу, что к настоящему времени она стала не такой, как я.
La mia dimora è: mattina colazione Ceckhov e Pirandello Мой дом это: утренний завтрак Чехов и Пиранделло
La sera rap a martello mi passerà Ночной молоток рэпа пройдет мимо меня
Non lo so non me lo sono domandato mai, vedo la storia difficile Я не знаю, я никогда не спрашивал себя, я вижу историю сложной
È come rifare un altro ritratto in faccia a Dorian Gray Это как нарисовать еще один портрет на лице Дориана Грея.
Io per quanto mi riguarda, Equalizer, Capone e Clemente Что касается меня, Эквалайзер, Капоне и Клементе
Più carpe diem dell’Attimo Fuggente Больше carpe diem, чем Мимолетное мгновение
Stare al centro dell’attenzione Будьте в центре внимания
Anche quando lo so solo io che sono da solo Даже когда только я знаю, что я один
Al finale lo sai che sfrutto l’occasione В конце концов, вы знаете, что я воспользуюсь возможностью
Nun ce sta niente a fà Здесь нечего делать
N' serve a niente a perder' a ragione Бесполезно терять по причине
Pe' truvà na soluzione ca’n ce sta Pe 'truvà na решение может быть там
Si o destino t’ha miso annanzi a certi cose nun te putevi dà Да, или судьба поставила вас перед определенными вещами, которые вы никогда не сможете дать
Allora frà nun te fa problema Тогда брат не имеет для тебя значения
La rivoluzione ha purtato e ceppo re vera Революция очистила и поставила в тупик истину
Contro na riproduzione sbagliata do rap a pecora Против неправильного воспроизведения я рэп овцы
Capone O’Luwong, Clemente e Dope One Капоне О’Лувонг, Клементе и Dope One
Quando sto indo bene prima faccio nu bong e dopo appiccio na cann Когда мне хорошо, я сначала делаю ну-бонг, а затем наношу на канн.
Equalizer, MC, DJ, breaker e writer, ognuno s’allena Эквалайзер, МС, диджей, брейкер и писатель, все тренируются
Bruciand' angopp a nu muro, ngopp a nu treno Брусианд Ангопп а ну муро, нгопп а ну поезд
O tiempo rallent ngopp a nu paviment fotti stu schema О время замедлить ngopp a nu pavement fotti stu schema
E chi nun vò capì niente con me stanno troppo a problema А кто ничего не понял со мной, слишком большая проблема
I pens a mammà vado contro a 'sti poveri chi Я думал о маме, я иду против этих бедных людей
E proposte fallite batoste ra vita na vonno proprio finì И неудачные предложения избили ра вита на вонно только что закончились
Imita merda 'n cuollo me strofe mi Подражай дерьму и куолло, меня строит
Vanno contro e canzoni de polle, bolle e sapone si schiattane Они идут против и песни воды, пузырей и мыльного краха
E Co' Sang mi vuolle a pe' loro se vattene ma fida И Co 'Sang хочет, чтобы я их потрахал, если ты уйдешь, но поверь мне
O buon senso da gente inda 'sta sfida О здравый смысл индийцев - это вызов
Contro a chi n’ha mai capito niente nè rap nè graffiti Против тех, кто никогда ничего в этом не понимал, ни рэп, ни граффити
Frà, nè rap nè graffiti, nè graffiti Братан, ни рэп, ни граффити, ни граффити
È inutile nun ce sta niente a fà бесполезно делать нечего
N' serve a niente a perdere a ragione Нет смысла правильно проигрывать
Pe' truvà na soluzione ca’n ce sta Pe 'truvà na решение может быть там
Situazione mò s’addà piglià come vena Ситуация mò s'addà принимает как вену
A gente distingue e senza ata fa problema Для людей это отличает и без ата вызывает проблемы
Nun ce sta niente a fà Здесь нечего делать
N' serve a niente a perder' a ragione Бесполезно терять по причине
Pe' truvà na soluzione ca’n ce sta Pe 'truvà na решение может быть там
Si o destino t’ha miso annanzi a certi cose nun te putevi dà Да, или судьба поставила вас перед определенными вещами, которые вы никогда не сможете дать
Allora frà nun te fa problemaТогда брат не имеет для тебя значения
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: