Перевод текста песни Vola colomba - Claudio Villa

Vola colomba - Claudio Villa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vola colomba, исполнителя - Claudio Villa. Песня из альбома Claudio villa, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: DV
Язык песни: Итальянский

Vola colomba

(оригинал)
Dio del Ciel se fossi una colomba
Vorrei volar laggiù dov'è il mio amor
Che inginocchiato a San Giusto
Prega con l’animo mesto:
Fa che il mio amore torni
Ma torni presto
Vola, colomba bianca, vola
Diglielo tu
Che tornerò
Dille che non sarà più sola
E che mai più
La lascerò
Fummo felici uniti e ci han divisi
Ci sorrideva il sole, il cielo, il mar
Noi lasciavamo il cantiere
Lieti del nostro lavoro
E il campanon din don
Ci faceva il coro
Vola, colomba bianca, vola
Diglielo tu
Che tornerò
Tutte le sere m’addormento triste
E nei miei sogni piango e invoco te
Anche il mi vecio te sogna
Pensa alle pene sofferte
Piange e nasconde il viso tra le coperte
Vola, colomba bianca, vola
Diglielo tu
Che tornerò
Diglielo tu
Che tornerò

Летает голубь

(перевод)
Бог небес, если бы я был голубем
Я хотел бы лететь туда, где моя любовь
Чем стоять на коленях в Сан-Джусто
Молись с грустной душой:
Верни мою любовь
Но вернись скорее
Лети, белый голубь, лети
Ты говоришь ему
Я вернусь
Скажи ей, что она больше не будет одна
И что никогда больше
я оставлю ее
Мы были счастливы вместе, а они разделили нас
Солнце, небо, море улыбались нам
Мы вышли со двора
Доволен нашей работой
И Кампанон Дин Дон
Там был хор
Лети, белый голубь, лети
Ты говоришь ему
Я вернусь
Каждую ночь я засыпаю грустным
И во сне я плачу и взываю к тебе
Даже мой весио тебе снится
Подумайте о перенесенных болях
Она плачет и прячет лицо в одеяло
Лети, белый голубь, лети
Ты говоришь ему
Я вернусь
Ты говоришь ему
Я вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Torna a Surriento (Surrender) 2009
Luna Rossa (Red Moon) 2009
Binario 2018
Terra Straniera 2018
Perdonami 2018
Granada 2018
Una marcia in fa ft. Gino Latilla 2011
Santa lucia luntana 2016
Borgo Antico 2018
Com'è bello far l'amore quanno è sera 2016
Madonna Delle Rose 2018
Fili D'Oro 2018
Non ti scordar di me 2016
Addio Sogni Di Gloria 2018
Stornello A Pungolo 2018
Rosso Di Sera 2018
Torna a Surriento 2006
Marechiare 2009
Nannì 2012
La vita è bella ft. Луиджи Керубини 2013

Тексты песен исполнителя: Claudio Villa