Перевод текста песни Luna marinara - Claudio Villa

Luna marinara (оригинал)

Luna marinara l’amore è dolce se non si impara
Se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara
Baci non si dà
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore
Quando dicesti col cuore vicino ad un cuor
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara
Se si dice ma…
Che notte d’incanto
Sopra i giardini, il fiore piove argento
Azzurro il mare e di cobalto il manto
Del firmamento
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara
Se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara
Baci non si dà
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore
Quando vicino ad un cuore sognasti il mio cuor
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara
Se si dice ma…
Ma… ma…
Ma…
(Grazie a Luigi per questo testo)

Луна маринара (перевод)

Луна маринара любовь сладка, если ты не учишься этому
Если вы скажете, но...
Если неосознанный рот с другим ртом, который дороже
Поцелуи не дарят
Луна, ты сказала ему, что такое любовь
Когда ты сказал с сердцем близко к сердцу
Луна маринара любовь сладка, если ты не учишься этому
Если вы скажете, но...
Какая ночь очарования
Над садами цветочный дождь льется серебром
Море синее, а мантия кобальтовая
небосвода
Луна маринара любовь сладка, если ты не учишься этому
Если вы скажете, но...
Если неосознанный рот с другим ртом, который дороже
Поцелуи не дарят
Луна, ты сказала ему, что такое любовь
Когда близко к сердцу ты мечтал о моем сердце
Луна маринара любовь сладка, если ты не учишься этому
Если вы скажете, но...
Но но ...
Но…
(Спасибо Луиджи за этот текст)