Перевод текста песни Vecchia Roma - Claudio Villa, Duo Fasano

Vecchia Roma - Claudio Villa, Duo Fasano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vecchia Roma , исполнителя -Claudio Villa
Песня из альбома Vecchia Roma
в жанреЭстрада
Дата выпуска:13.06.2018
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиgd, Halidon
Vecchia Roma (оригинал)Vecchia Roma (перевод)
Oggi er modernismo Сегодня это был модернизм
Der novecentismo Дер новосентизм
Rinnovanno tutto va Они возобновляют все идет
E l’usanze antiche e semplici И древние и простые обычаи
So' ricordi che sparischeno Я знаю, ты помнишь, что я не знаю
E tu Roma mia А ты, мой Рим
Senza nostargia Без ностаргии
Segui la modernità Следуйте современности
Fai la progressista, l’universalista Будь прогрессивным, универсальным
Dici okey, hallo, thank you, ja ja Вы говорите хорошо, привет, спасибо, ja ja
Vecchia Roma Старый Рим
Sotto la luna Под луной
Nun canti più Не пой больше
Li stornelli Ты моришь их голодом
Le serenate de gioventù Серенады молодости
Er progresso Ээ прогресс
T’ha fatta grande Это сделало тебя великим
Ma sta città Но это город
Nun è quella монахиня это
'ndo se viveva tant’anni fa ндо, если бы он жил много лет назад
Più nun vanno Больше монахинь они идут
L’innamorati Влюбиться в него
Per Lungo Tevere Вдоль Тибра
A rubasse li baci a mille Чтобы украсть их поцелуи до тысячи
Sotto all’arberi Под деревьями
E li sogni И ты мечтаешь о них
Sognati all’ombra Сон в тени
D’un cielo blù голубого неба
So' ricordi der tempo bello Я знаю, ты помнишь хорошую погоду
Che nun c'è più Что больше нет
Mo le regazzette Мо девочки
Con le polacchette С ботильонами
Certo nun le vedi più Конечно, вы их больше не видите
Gli abiti scollati porteno Платья с глубоким декольте портено
Controluce trasparischeno Прозрачная подсветка
Senza complementi Без дополнений
Nei caffè le senti Вы слышите их в кафе
De politica parlar Де политика говорит
Vanno a ogni comizio, chiedono il divorzio Ходят на каждое собрание, просят развод
Mentre a casa se stà a digiunar Пока дома он постится
Più nun vanno Больше монахинь они идут
L’innamorati Влюбиться в него
Per Lungo Tevere Вдоль Тибра
A rubasse li baci a mille Чтобы украсть их поцелуи до тысячи
Sotto all’arberi Под деревьями
E li sogni И ты мечтаешь о них
Sognati all’ombra Сон в тени
D’un cielo blù голубого неба
So' ricordi der tempo bello Я знаю, ты помнишь хорошую погоду
Che nun c'è piùЧто больше нет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: