Перевод текста песни Surprise - Claudia Brücken

Surprise - Claudia Brücken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surprise, исполнителя - Claudia Brücken. Песня из альбома Love And A Million Other Things, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Surprise

(оригинал)
I don’t care
What your motives are
For all I know
You might break my heart
I’m not scared
If we go too far
In heaven or in hell
You can never tell
How things will turn out
There’s a light in your eyes
It might be telling lies
It might be paradise
Don’t know how
Don’t know why
You took me by surprise
And now my hopes are rising high
Don’t know how
Don’t know why
You send me out
Beyond my wildest dreams
High on life
At least it seems that way
If what you say
Is who you really are
Then I don’t care
What your motives are
There’s a light in your eyes
It might be telling lies
It might be paradise
Don’t know how
Don’t know why
You took me by surprise
And now my hopes are rising high
Don’t know how
Don’t know why
Don’t know how
Don’t know why
You took me by surprise
And now my hopes are rising high
Don’t know how
Don’t know why
Don’t know how
Don’t know why
Don’t know how
Don’t know why
Don’t know how
Don’t know why
You took me by surprise
And now my hopes are rising high
Don’t know how
Don’t know why

Сюрприз

(перевод)
Мне все равно
Каковы ваши мотивы
Насколько я знаю
Ты можешь разбить мне сердце
Я не боюсь
Если мы зайдем слишком далеко
В раю или в аду
Вы никогда не можете сказать
Как все обернется
В твоих глазах есть свет
Это может быть ложь
Это может быть рай
не знаю как
Не знаю, почему
Ты застал меня врасплох
И теперь мои надежды растут
не знаю как
Не знаю, почему
Вы отправляете меня
За пределами моих самых смелых мечтаний
Высокий уровень жизни
По крайней мере, так кажется
Если то, что вы говорите
Кто вы на самом деле
Тогда мне все равно
Каковы ваши мотивы
В твоих глазах есть свет
Это может быть ложь
Это может быть рай
не знаю как
Не знаю, почему
Ты застал меня врасплох
И теперь мои надежды растут
не знаю как
Не знаю, почему
не знаю как
Не знаю, почему
Ты застал меня врасплох
И теперь мои надежды растут
не знаю как
Не знаю, почему
не знаю как
Не знаю, почему
не знаю как
Не знаю, почему
не знаю как
Не знаю, почему
Ты застал меня врасплох
И теперь мои надежды растут
не знаю как
Не знаю, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Unicorn ft. Claudia Brücken 2019
One Summer Dream 2013
Cards ft. Jerome Froese 2018
Unforgiveable 1990
Baby Sigh 1990
Absolut(E) 1990
Love: In Another World 1990
Kiss Like Ether 1990
Fanatic (The Nail In My Soul) 1990
Day Is Done 2014
Walk Right In 2014

Тексты песен исполнителя: Claudia Brücken