Перевод текста песни Fanatic (The Nail In My Soul) - Claudia Brücken

Fanatic (The Nail In My Soul) (оригинал)

Imagine just the two of us What we do is what we must
I can’t control my dreams
You push me to extremes
Sin is the nail
In the soft wood of my soul
Is the challenge of my heart
Is the reason, is my goal
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Love like your heartbeat
Love like your heartbeat
When eyes tell lies, when lips deceive
When trust has gone my heart will bleed
I speak my mind, I’m no pretender
Come surrender
Sin is the nail
In the soft wood of my soul
Is the challenge of my heart
Is the reason, is my goal
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Love like your heartbeat
Love like your heartbeat
Sin is over quickly
And so is my confession
Sin is over quickly
I’m chained to my obsession
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us What we do is what we must
Imagine just the two of us

Фанатик (Гвоздь В Моей Душе) (перевод)

Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Я не могу контролировать свои мечты
Ты доводишь меня до крайности
Грех - это гвоздь
В мягком лесу моей души
Это вызов моего сердца
Это причина, это моя цель
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Любовь, как твое сердцебиение
Любовь, как твое сердцебиение
Когда глаза лгут, когда губы обманывают
Когда доверие уйдет, мое сердце будет кровоточить
Я говорю, что думаю, я не притворяюсь
Приходите сдаться
Грех - это гвоздь
В мягком лесу моей души
Это вызов моего сердца
Это причина, это моя цель
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Любовь, как твое сердцебиение
Любовь, как твое сердцебиение
Грех закончился быстро
И так мое признание
Грех закончился быстро
Я прикован к своей одержимости
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Стук сердца
Стук сердца
Стук сердца
Стук сердца
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Представьте, что мы только вдвоем Что мы делаем, это то, что мы должны
Представь только нас двоих