Перевод текста песни Without You (Take 2) - Cilla Black

Without You (Take 2) - Cilla Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without You (Take 2), исполнителя - Cilla Black. Песня из альбома Day By Day With Cilla, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1972
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Without You (Take 2)

(оригинал)
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
(Oh, Can’t Live, Can’t Live) x2
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore

Без Тебя (Дубль 2)

(перевод)
Нет, я не могу забыть этот вечер
Или ваше лицо, когда вы уходили
Но я думаю, это именно так
История идет
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Ваша печаль показывает
Да, это показывает
Нет, я не могу забыть завтра
Когда я думаю обо всей своей печали
Когда ты был там
Но потом я отпускаю тебя
И теперь это справедливо
Что я должен сообщить вам
То, что вы должны знать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
Я больше не могу дать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу дать
Я больше не могу дать
Ну, я не могу забыть этот вечер
Или ваше лицо, когда вы уходили
Но я думаю, это именно так
История идет
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Ваша печаль показывает
Да, это показывает
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу дать
Я больше не могу дать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу дать
Я больше не могу дать
(О, не могу жить, не могу жить) x2
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
Я больше не могу дать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу дать
Я больше не могу дать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Without You


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Surprise Surprise 2019
You're My World (Il Mio Mondo) 2012
One Two Three 2012
Anyone Who Had A Heart 2012
It's For You 2012
Alfie 2012
Conversations 2012
Kiss You All Over 2005
Come to Me 1965
Step Inside Love 1968
Black Paper Roses 2012
Beautiful Goodbye 2005
Everything I Touch Turns to Tears 2020
Love of the Loved 2020
Fantasy 1976
Every Little Bit Hurts 1965
Child Of Mine 2012
Baby It's You 1965
Yesterday 1966
Misty Roses 2003

Тексты песен исполнителя: Cilla Black