Перевод текста песни Union Square - Chumped

Union Square (оригинал)

In the morning, it’s a game
We learn to navigate
The crowds at Union Square
And the subway smells like shit
But it’s lovely, isn’t it?
In the sense that it will take you anywhere
And we’re all in this together
Yeah, we’re all in this together
And what does it all mean?
Not a damn thing
And sometimes, I sit too close
But you would never know
I’m just making sure that we are still alive
I’d like to think it lets me know
That we are not alone
At least until our stop arrives
And we’re all in this together
Yeah, we’re all in this together
But what does it all mean?
Not a damn thing

Юнион-сквер (перевод)

Утром это игра
Мы учимся ориентироваться
Толпа на Юнион-сквер
И в метро пахнет дерьмом
Но это прекрасно, не так ли?
В том смысле, что он доставит вас куда угодно
И мы все в этом вместе
Да, мы все вместе
И что все это значит?
Ни черта
А иногда я сижу слишком близко
Но ты никогда не узнаешь
Я просто удостоверяюсь, что мы все еще живы
Я хотел бы думать, что это позволяет мне знать
Что мы не одиноки
По крайней мере, пока не прибудет наша остановка
И мы все в этом вместе
Да, мы все вместе
Но что все это значит?
Ни черта