Перевод текста песни Name That Thing - Chumped

Name That Thing (оригинал)

You drove us home
And I believed you
When you said that you were fine
But still I watched you
In the rearview
'Till you hit the New York skyline
And we drank and we talked shit and I was happy
Tried so desperately to hold on to the feeling
Of being young, and being sure, and being lucky
'Cause I get down, and it’s so easy to feel nothing
The night closed in around us as you sang about a girl
Did you love her?
It doesn’t matter
Because our lungs are filled with air we’ve never breathed before
And it’s so fucking cold it hurts
We’ll leave it all behind us
In this basement in Rhode Island
And we drank and we talked shit and I was happy
Tried so desperately to hold on to the feeling
Of being young, and being sure, and being lucky
'Cause I get down, and it’s so easy to feel nothing
Hey, whoa
Hey, whoa
And we drank and we talked shit and I was happy
Tried so desperately to hold on to the feeling
Of being young, and being sure, and being lucky
'Cause I get down, and it’s so easy to feel nothing
And we drank and we talked shit and I was happy
And we drank and we talked shit and I was happy
And we drank and we talked shit and I was happy
And we drank and we talked shit and I was happy

Назови Эту Штуку (перевод)

Вы отвезли нас домой
И я верил тебе
Когда ты сказал, что ты в порядке
Но все же я смотрел на тебя
Вид сзади
«Пока ты не достигнешь горизонта Нью-Йорка
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
Пытался так отчаянно держаться за чувство
Быть молодым, уверенным и удачливым
Потому что я спускаюсь, и так легко ничего не чувствовать
Ночь сомкнулась вокруг нас, когда ты пел о девушке
Ты любил ее?
это не имеет значения
Потому что наши легкие наполнены воздухом, которым мы никогда раньше не дышали.
И так чертовски холодно, что больно
Мы оставим все это позади
В этом подвале в Род-Айленде
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
Пытался так отчаянно держаться за чувство
Быть молодым, уверенным и удачливым
Потому что я спускаюсь, и так легко ничего не чувствовать
Эй, эй
Эй, эй
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
Пытался так отчаянно держаться за чувство
Быть молодым, уверенным и удачливым
Потому что я спускаюсь, и так легко ничего не чувствовать
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив
И мы пили, и мы говорили дерьмо, и я был счастлив