Перевод текста песни I Never Thought - Chuck Berry

I Never Thought (оригинал)

You know I never really thought some things would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me
I went down in Mississippi, I asked Mister Charlie about my roots
He said, «Turn around, bend over, boy, they’re right here in my boots»
You know I never thought a thing like that would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me
I asked a policeman the time, he swung and crowned me with his stock
I managed to walk away so glad it weren’t twelve o’clock
You know I never thought a thing like that would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me
My girl friend’s datin' this here guy who’s goin' out with some man’s wife
I lost my girl, the wife her husband, the guy he lost his life
You know I never thought a thing like that would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me
I used to have a Ford Torino and at that time I had a chick
She used to get her kicks just askin' me to flick my Bic
You know I never thought a thing like that would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me
My grandpa drove a horse and buggy but my father used the train
I worked and bought a Cadillac but my son, he drives a plane
You know I never thought a thing like that would ever really come to be
'Cause I don’t bother nobody and don’t nobody bother me

Никогда Не Думал (перевод)

Вы знаете, я никогда не думал, что некоторые вещи когда-либо действительно сбудутся
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит
Я спустился в Миссисипи, я спросил мистера Чарли о своих корнях
Он сказал: «Повернись, нагнись, мальчик, они прямо здесь, в моих ботинках».
Вы знаете, я никогда не думал, что что-то подобное когда-либо действительно произойдет
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит
Я спросил у полицейского время, он размахнулся и увенчал меня своим прикладом
Мне удалось уйти, так что я рад, что еще не двенадцать часов
Вы знаете, я никогда не думал, что что-то подобное когда-либо действительно произойдет
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит
Моя подруга встречается с этим парнем, который встречается с женой какого-то мужчины
Я потерял свою девушку, жена ее мужа, парень потерял свою жизнь
Вы знаете, я никогда не думал, что что-то подобное когда-либо действительно произойдет
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит
Раньше у меня был Ford Torino, и в то время у меня была цыпочка
Раньше она получала удовольствие, просто просила меня щелкнуть мой Bic
Вы знаете, я никогда не думал, что что-то подобное когда-либо действительно произойдет
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит
Мой дедушка водил лошадь и повозку, а мой отец ездил на поезде
Я работал и купил Кадиллак, но мой сын водит самолет
Вы знаете, я никогда не думал, что что-то подобное когда-либо действительно произойдет
Потому что я никого не беспокою и меня никто не беспокоит